Paroles et traduction Anita Cochran - Every Time It Rains

Every Time It Rains

The sun isn? t shining
I see the clouds rolling in
It reminds me of the day
And the words we said

The thunder and lightning
Is just about to begin
And I? m out here in the cold
That? s left over from the storm once again

? Cause every time it rains
Your memory comes pouring in
And every drop that falls
It burns like alcohol flowing through my veins

Until the winds of change come
And blow the clouds away
I? ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains

Maybe I? m foolish
And I? ll get through this I know
It just hurts inside that we
Couldn? t weather our storm

The last time I saw you
I knew the damage was done
? Cause we didn? t make it
We didn? t get to see the lightning breaking from the sun

? Cause every time it rains
Your memory comes pouring in
And every drop that falls
It burns like alcohol flowing through my veins

Until the winds of change come
And blow the clouds away
I? ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains

Until the winds of change come
And blow the clouds away
I? ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains

Каждый раз, когда идет дождь

Солнце не светит
Я вижу, как набегают тучи
Это напоминает мне о том дне
И о словах, которые мы сказали

Гром и молния
Вот-вот начнутся
А я здесь, на холоде
Который остался от бури, снова и снова

Потому что каждый раз, когда идет дождь
Твои воспоминания нахлынивают на меня
И каждая падающая капля
Жжет, как алкоголь, текущий по моим венам

Пока не подуют ветры перемен
И не развеют тучи
Я все еще буду чувствовать стыд
И справляться с болью, каждый раз, когда идет дождь

Может быть, я глупа
И я переживу это, я знаю
Просто больно внутри от того, что мы
Не смогли пережить нашу бурю

В последний раз, когда я тебя видела
Я знала, что ущерб нанесен
Потому что у нас не получилось
Мы не увидели, как молния пробивается сквозь солнце

Потому что каждый раз, когда идет дождь
Твои воспоминания нахлынивают на меня
И каждая падающая капля
Жжет, как алкоголь, текущий по моим венам

Пока не подуют ветры перемен
И не развеют тучи
Я все еще буду чувствовать стыд
И справляться с болью, каждый раз, когда идет дождь

Пока не подуют ветры перемен
И не развеют тучи
Я все еще буду чувствовать стыд
И справляться с болью, каждый раз, когда идет дождь