Paroles et traduction Anita Cochran - Thanks for Reading My Mind

Thanks for Reading My Mind

Do you know how glad I am to be in love with you
For the first time in my life I've found a love that's true
Can you feel the my heart speaking to you
It's so hard to tell you it's like a wall you see right through

Thanks for reading my mind
You know just what need to say
Time after time before the moments slip away
When I'm lost for words you say the very ones that I can't find

Thanks for reading my mind
Do you feel what I feel when we're making love
A thousand words can be heard with just a simple touch
When there's only silence do you understand

And you reach for my hand it's so good to know of course you can
Thanks for reading my mind
You know just what need to say
Time after time before the moments slip away

When I'm lost for words you say the very ones that I can't find
Thanks for reading my mind
Thanks for reading my mind
You know just what need to say

Time after time before the moments slip away
When I'm lost for words you say the very ones that I can't find
Thanks for reading my mind

Спасибо, что читаешь мои мысли

Знаешь, как я рада быть влюбленной в тебя,
Впервые в жизни я нашла настоящую любовь.
Чувствуешь ли ты, как мое сердце говорит с тобой?
Так трудно сказать тебе, словно это стена, сквозь которую ты видишь.

Спасибо, что читаешь мои мысли,
Ты знаешь, что нужно сказать,
Раз за разом, прежде чем мгновения ускользнут,
Когда я теряю дар речи, ты произносишь именно те слова, которые я не могу найти.

Спасибо, что читаешь мои мысли.
Чувствуешь ли ты то же, что и я, когда мы любим друг друга?
Тысячи слов можно услышать в простом прикосновении.
Когда вокруг только тишина, понимаешь ли ты?

И ты тянешься к моей руке, так хорошо знать, что ты понимаешь.
Спасибо, что читаешь мои мысли,
Ты знаешь, что нужно сказать,
Раз за разом, прежде чем мгновения ускользнут,

Когда я теряю дар речи, ты произносишь именно те слова, которые я не могу найти.
Спасибо, что читаешь мои мысли.
Спасибо, что читаешь мои мысли,
Ты знаешь, что нужно сказать,

Раз за разом, прежде чем мгновения ускользнут,
Когда я теряю дар речи, ты произносишь именно те слова, которые я не могу найти.
Спасибо, что читаешь мои мысли.