Paroles et traduction Anita Dobson & Simon May Orchestra - Anyone Can Fall In Love
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
That's
the
easy
part,
C'est
la
partie
facile,
You
must
keep
it
going.
Il
faut
le
faire
durer.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
Over
the
years,
Au
fil
des
années,
It
has
to
keep
growing.
Il
faut
qu'il
continue
à
grandir.
Sun
and
rain
Soleil
et
pluie
Joy
and
pain,
Joie
et
douleur,
There's
highs
Il
y
a
des
hauts
There's
lows,
Il
y
a
des
bas,
We've
no
way
of
knowing.
On
ne
peut
pas
savoir.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
That's
not
hard
to
do,
Ce
n'est
pas
difficile
à
faire,
It
isn't
so
clever.
Ce
n'est
pas
si
intelligent.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
But
you
must
make,
Mais
il
faut
que
tu
fasses,
The
love
last
forever.
Que
l'amour
dure
éternellement.
Who
can
say
love
will
stay
Qui
peut
dire
que
l'amour
restera
It's
up
to
you,
C'est
à
toi
de
décider,
Don't
hide
what
needs
showing.
Ne
cache
pas
ce
qui
doit
être
montré.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
That's
the
easy
part,
C'est
la
partie
facile,
You
must
keep
it
going.
Il
faut
le
faire
durer.
Everyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
But
you
must
make,
Mais
il
faut
que
tu
fasses,
The
love
last
forever
more.
Que
l'amour
dure
à
jamais.
How
do
you
keep
Comment
faire
pour
que
The
music
from
dying,
La
musique
ne
s'éteigne
pas,
Love
falls
asleep
L'amour
s'endort
Unless
you
keep
trying.
Si
tu
n'essaies
pas.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
Life's
more
than
that,
La
vie
est
plus
que
ça,
It's
pulling
together.
C'est
se
soutenir
mutuellement.
Everyone
can
share
the
love
Tout
le
monde
peut
partager
l'amour
Where
we
come
from
friends,
D'où
nous
venons,
les
amis,
Never
say
never.
Ne
dis
jamais
jamais.
Side
by
side,
Côte
à
côte,
Satisfied.
Satisfait.
To
stay
right
here,
Rester
ici,
In
one
square
forever.
Dans
un
carré
pour
toujours.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
That's
not
hard
to
do,
Ce
n'est
pas
difficile
à
faire,
It
isn't
so
clever.
Ce
n'est
pas
si
intelligent.
Anyone
can
fall
in
love
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux
But
you
must
make,
Mais
il
faut
que
tu
fasses,
The
love
last
forever
more.
Que
l'amour
dure
à
jamais.
Anyone
can
fall,
Tout
le
monde
peut
tomber,
Anyone
can
fall
in
love.
Tout
le
monde
peut
tomber
amoureux.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.