Paroles et traduction Anita Kuruba feat. Ikki - Droga Fina
Droga Fina
Одурманивающее вещество
Yo
de
lo
malo
casi
no
me
acuerdo,
Я
почти
не
помню
плохого,
Sentir
rencor
es
demasiado
peso...
Держать
обиду
- это
слишком
тяжелая
ноша...
Se
me
juntó
la
noche
con
el
día
Ночь
слилась
с
днём
Y
otra
vez
te
echo
de
menos...
И
я
снова
скучаю
по
тебе...
Me
dicen
la
llorona,
no
tengo
remedio
Говорят,
я
плаксы,
и
что
со
мной
ничего
не
поделаешь
Que
escriba
cosas
alegres
y
no
piense
en
ello...
Пусть
я
пишу
о
весёлом
и
не
думаю
об
этом...
Pero
lo
nuestro
era
una
droga
fina,
Но
наше
было
одурманивающим
веществом,
Y
desengancharse
está
siendo
muy
lento
И
избавиться
от
зависимости
очень
медленно
Pisa
el
camino
que
quieras
pisar...
Иди
по
тому
пути,
по
которому
хочешь
идти...
Pisa
el
camino
que
quieras
pisar...
Иди
по
тому
пути,
по
которому
хочешь
идти...
Me
dicen
que
al
final
todo
tendrá
sentido,
Говорят,
что
в
конце
концов
обрету
смысл,
Que
es
una
experiencia
y
que
algo
habré
aprendido...
Что
это
опыт
и
что
я
что-то
усвою...
Entonces
recuerdo
como
me
lo
hacías
Тогда
я
вспоминаю,
как
ты
это
делал
Y
quiero
volver
a
amanecer
contigo...
И
хочу
снова
встретить
рассвет
вместе
с
тобой...
Pero
en
la
ilusión
no
hemos
perdido
nada,
Но
в
иллюзиях
мы
ничего
не
потеряли,
Otro
cuento
de
ficción
que
un
día
acababa...
Ещё
одна
выдуманная
история,
которая
когда-нибудь
закончится...
Sigo
con
mi
vida,
mi
camino
avanza
Я
продолжаю
жить,
и
моя
жизнь
движется
вперёд
Pero
tú
eres
como
el
fuego
que
nunca
se
apaga...
Но
ты
как
огонь,
который
никогда
не
гаснет...
Pisa
el
camino
que
quieras
pisar...
Иди
по
тому
пути,
по
которому
хочешь
идти...
Pisa
el
camino
que
quieras
pisar...
Иди
по
тому
пути,
по
которому
хочешь
идти...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ana Saboya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.