Paroles et traduction Anita Meyer - Heaven On Earth

Heaven On Earth

Hey, this is heaven on earth
And it's riding to you
We're inviting you to

Come to the station
To meet the sensation
Eight o'clock tonight

We'll sing you out of your head
And give you the best evening
You've ever had
And even more 'cause you better do believe

The boys in the band show
Who'll give us a hand then
Play you things you will like

These chicks are out of sight
Singing the songs for you
They'll give you dynamite
Doin' the dance they do, they sure do

You should hear these guys when they are playing the blues
Rhythms and the chants will beat you of your shoes

This is heaven on earth
And it's coming to you
We're inviting you to

Come to the station
To meet the sensation
Eight o'clock tonight

These chicks are out of sight
Singing the songs for you
They'll give you dynamite
Doin' the dance they do, they sure do (Hahaha)

You should hear these guys when they are playing the blues
Rhythms and the chants will beat you of your shoes

This is heaven on earth
And it's riding to you
We're inviting you to

Come to the station
To meet the sensation
Eight o'clock tonight

We'll sing you out of your head
And give you the best evening
You've ever had
And even more 'cause you better do believe

The boys in the band show
Who'll give us a hand then
Play you things you will like

Hey, this is heaven on earth
And it's riding to you
We're inviting you to

Come to the station
To meet the sensation
Eight o'clock tonight

We'll sing you out of your head
And give you the best evening
You've ever had
And even more 'cause you better do believe

The boys in the band show
Who'll give us a hand then
Play you things you will like

Рай На Земле

Эй, это рай на земле,
И он мчится к тебе.
Мы приглашаем тебя

Приехать на станцию,
Чтобы увидеть сенсацию.
В восемь часов вечера.

Мы будем петь, пока ты не сойдешь с ума,
И подарим тебе лучший вечер,
Который у тебя когда-либо был,
И даже больше, потому что ты просто поверь,

Парни из группы покажут,
Кто нам подыграет,
Сыграют то, что тебе понравится.

Эти цыпочки просто сногсшибательны,
Поют песни для тебя.
Они подарят тебе динамит,
Танцуя свой танец. О, да, они танцуют!

Ты должен услышать этих парней, когда они играют блюз,
Ритмы и песнопения собьют с тебя обувь.

Это рай на земле,
И он приближается к тебе.
Мы приглашаем тебя

Приехать на станцию,
Чтобы увидеть сенсацию.
В восемь часов вечера.

Эти цыпочки просто сногсшибательны,
Поют песни для тебя.
Они подарят тебе динамит,
Танцуя свой танец. О, да, они танцуют! (Ха-ха-ха)

Ты должен услышать этих парней, когда они играют блюз,
Ритмы и песнопения собьют с тебя обувь.

Это рай на земле,
И он мчится к тебе.
Мы приглашаем тебя

Приехать на станцию,
Чтобы увидеть сенсацию.
В восемь часов вечера.

Мы будем петь, пока ты не сойдешь с ума,
И подарим тебе лучший вечер,
Который у тебя когда-либо был,
И даже больше, потому что ты просто поверь,

Парни из группы покажут,
Кто нам подыграет,
Сыграют то, что тебе понравится.

Эй, это рай на земле,
И он мчится к тебе.
Мы приглашаем тебя

Приехать на станцию,
Чтобы увидеть сенсацию.
В восемь часов вечера.

Мы будем петь, пока ты не сойдешь с ума,
И подарим тебе лучший вечер,
Который у тебя когда-либо был,
И даже больше, потому что ты просто поверь,

Парни из группы покажут,
Кто нам подыграет,
Сыграют то, что тебе понравится.