Paroles et traduction Anita O'Day - I've Got Five Dollars
I've
got
five
dollars
У
меня
есть
пять
долларов.
I'm
in
good
conditions
Я
в
хороших
условиях.
And
I've
got
ambition
И
у
меня
есть
амбиции.
That
belongs
to
you
Это
принадлежит
тебе.
Six
shirts
and
collars
Шесть
рубашек
и
воротничков.
Debts
beyond
endurance
Долги
за
пределами
терпения
On
my
life
insurance
По
страховке
моей
жизни
That
belongs
to
you
Это
принадлежит
тебе.
I've
got
a
heart
У
меня
есть
сердце.
That
must
be
spurting
Это,
должно
быть,
хлещет.
Just
be
certain
I'll
be
true
Просто
будь
уверен,
что
я
буду
честен.
Take
my
five
dollars
Возьми
мои
пять
долларов.
Take
my
shirt
and
collars
Возьми
мою
рубашку
и
воротнички.
Take
my
heart
that
hollers
Забери
мое
сердце,
которое
кричит.
Everything
I've
got
belongs
to
you
Все,
что
у
меня
есть,
принадлежит
тебе.
I've
got
five
dollars
У
меня
есть
пять
долларов.
Eighty-five
relations
Восемьдесят
пять
отношений.
Two
lace
combinations
Две
кружевные
комбинации
They
belong
to
you
Они
принадлежат
тебе.
Two
coats
and
collars
Два
пальто
и
воротнички.
Ma
and
Grandma
wore
'em
Мама
и
бабушка
носили
их.
All
the
moths
adore
'em
Все
мотыльки
обожают
их.
They
belong
to
you
Они
принадлежат
тебе.
I've
got
two
lips
У
меня
две
губы.
That
care
for
mating
Это
забота
о
спаривании.
Therefore
waiting
will
not
do
Поэтому
ждать
не
годится.
Take
my
five
dollars
Возьми
мои
пять
долларов.
Take
my
coat
and
collars
Возьми
мое
пальто
и
воротнички.
Take
my
heart
that
hollers
Забери
мое
сердце,
которое
кричит.
Everything
I've
got
belongs
to
you
Все,
что
у
меня
есть,
принадлежит
тебе.
I've
got
five
dollars
У
меня
есть
пять
долларов.
Keep
your
shirt
and
collars
Оставь
себе
рубашку
и
воротнички.
I'm
through
with
all
the
ballers
Я
покончил
со
всеми
балеринами.
'Cause
everything
I've
got
belongs
to
you
Потому
что
все,
что
у
меня
есть,
принадлежит
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lorenz Hart, Richard Rodgers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.