Anita O'Day - Tea For Two - Live At Mister Kelly's, Chicago / 1958 - traduction des paroles en russe




Tea For Two - Live At Mister Kelly's, Chicago / 1958
Чай на двоих - Живое выступление в Мистер Келлис, Чикаго / 1958
Picture me upon your knee
Представьте меня на коленях
Tea for two and two for tea
Чай вдвоем и вдвоем на чай
Can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
Nobody near us
Никто рядом с нами
To see us, hear us
Чтобы увидеть нас, услышать нас
No friends, relations
Нет друзей, отношений
On weekend vacations
В отпуске выходного дня
Won't have it known
Не будет известно
We own a telephone, dear
У нас есть телефон, дорогой
Dawn will break and you'll awake
Наступит рассвет, и ты проснешься
Need to bake a sugar cake
Нужно испечь сахарный пирог
For you to take for all the boys to see
Для вас, чтобы все мальчики увидели
We will raise a family
Мы поднимем семью
Boy for you, girl for me
Мальчик для тебя, девочка для меня
Can't you see how happy
Разве ты не видишь, как счастлив
We could be with three?
Мы могли бы быть с тремя?
Picture me upon your knee
Представьте меня на коленях
Tea for two and two for tea
Чай вдвоем и вдвоем на чай
Now can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
Nobody near us
Никто рядом с нами
To see us, hear us
Чтобы увидеть нас, услышать нас
No friends, relations
Нет друзей, отношений
On weekend vacations
В отпуске выходного дня
Won't have it known
Не будет известно
We own a telephone, dear
У нас есть телефон, дорогой
Dawn will break and you'll awake
Наступит рассвет, и ты проснешься
Need to bake a sugar cake
Нужно испечь сахарный пирог
For you to take for all the boys to see
Для вас, чтобы все мальчики увидели
We would raise a family
Мы бы создали семью
Boy for you, a girl for me
Мальчик для тебя, девочка для меня
Can't you see how happy
Разве ты не видишь, как счастлив
We could be with three?
Мы могли бы быть с тремя?
Picture me upon your knee
Представьте меня на коленях
With tea for two and two for tea
С чаем на двоих и вдвоем на чай
Now can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
Nobody near us
Никто рядом с нами
To see us, hear us
Чтобы увидеть нас, услышать нас
No friends, relations
Нет друзей, отношений
On weekend vacations
В отпуске выходного дня
Won't have it known
Не будет известно
We own a telephone, dear
У нас есть телефон, дорогой
Dawn will break and you'll awake
Наступит рассвет, и ты проснешься
Need to bake a sugar cake
Нужно испечь сахарный пирог
For you to take for all the boys to see
Для вас, чтобы все мальчики увидели
Raise a family
Создать семью
Boy for you, girl for me
Мальчик для тебя, девочка для меня
Can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
Oh
Ой
Mr. Young!
Мистер Янг!
Picture me upon your knee
Представьте меня на коленях
Tea for two and two for tea
Чай вдвоем и вдвоем на чай
Can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
Nobody near us
Никто рядом с нами
To see us, hear us
Чтобы увидеть нас, услышать нас
No friends, relations
Нет друзей, отношений
On weekend vacations
В отпуске выходного дня
Won't have it known
Не будет известно
We own a telephone, dear
У нас есть телефон, дорогой
Dawn will break and you'll awake
Наступит рассвет, и ты проснешься
Need to bake a sugar cake
Нужно испечь сахарный пирог
For you to take for all the boys to see
Для вас, чтобы все мальчики увидели
We could raise a family
Мы могли бы создать семью
A boy for you, a girl for me
Мальчик для тебя, девочка для меня
Can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
We three
Мы трое
Can't you see how happy we could be?
Разве ты не видишь, как мы могли бы быть счастливы?
We three
Мы трое





Writer(s): Vincent Youmans, Irving Caesar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.