Paroles et traduction Anita O'Day - The Walls Keep Talking (Remastered)

The Walls Keep Talking (Remastered)

There's a house on the hill
Bound to give you a chill
'Cause at night when it's still
They say the walls keep talkin'
The spooks keep walkin'
So the folks in the town
Pass the legend around
Someone lives underground
That's why the walls keep talkin' alright

Out of the night (somebody turn on the light)
You wake from your dream (let me get out of here)
So filled with fright (why I didn't do nothin')
When you walk down that lane
You can hear it so plain
It'll drive you insane
Because the walls keep talkin'
But no one's walkin' around

Стены продолжают говорить (Ремастеринг)

Есть дом на холме,
Который нагонит на тебя страх,
Потому что ночью, когда всё тихо,
Говорят, стены продолжают говорить.
Привидения продолжают бродить.
Поэтому люди в городе
Передают легенду из уст в уста,
Что кто-то живёт под землёй.
Вот почему стены продолжают говорить, точно.

Из ночи (кто-нибудь, включите свет!)
Ты просыпаешься от своего сна (дай мне выбраться отсюда!),
Наполненный таким страхом (почему я ничего не сделал?).
Когда ты идёшь по той дороге,
Ты можешь услышать это так ясно,
Это сведёт тебя с ума,
Потому что стены продолжают говорить,
Но никто не бродит вокруг.