Paroles et traduction Anita O'Day - Waiter, Make Mine Blues (Remastered)
The
time
is
the
same
Время
все
то
же
Our
old
rendevior
Наше
старое
свидание
The
table
is
set
dear,
it
lacks
only
you
Стол
накрыт,
дорогая,
не
хватает
только
тебя.
Oh
what
am
I
having
О
ЧТО
ЭТО
у
меня
Waiter
just
makes
mine
blues
Официант
просто
заставляет
меня
грустить
I
can't
realize,
our
romance
is
through
Я
не
могу
понять,
что
наш
роман
закончился.
Whatever
I
think
of
reminds
me
of
you
Все,
о
чем
я
думаю,
напоминает
мне
о
тебе.
Oh
didn't
I
order?
О,
разве
я
не
заказывал?
Waiter
please
make
mine
blues
Официант,
пожалуйста,
сделайте
мой
блюз.
Got
the
blues
so
bad
I
could
cry
Мне
стало
так
грустно,
что
я
чуть
не
заплакала.
Got
the
blues
so
bad
I
could
die
У
меня
такая
тоска,
что
я
могу
умереть.
What's
the
use
Что
толку
All
I
see
is
you
sweet
Все
что
я
вижу
это
ты
милая
I
can't
drink,
I
can't
eat,
I
can't
think,
I
can't
sleep
Я
не
могу
пить,
я
не
могу
есть,
я
не
могу
думать,
я
не
могу
спать.
So
let's
have
a
song
and
let's
have
it
loud
Так
что
давайте
споем
песню,
и
пусть
она
звучит
громко.
The
louder
the
better,
to
drown
out
the
crowd
Чем
громче,
тем
лучше,
чтобы
заглушить
шум
толпы.
Oh
here
is
my
order
О
вот
мой
приказ
Waiter
please
make
mine
blues
Официант,
пожалуйста,
сделайте
мой
блюз.
I've
got
the
blues
so
bad
I
could
cry
У
меня
такая
тоска,
что
я
готова
заплакать.
I've
got
the
blues
so
bad
I
could
die
У
меня
такая
тоска,
что
я
могу
умереть.
What's
the
use
Что
толку
All
I
see
is
you
sweet
Все
что
я
вижу
это
ты
милая
I
can't
drink,
I
can't
eat,
I
can't
think,
I
can't
sleep
Я
не
могу
пить,
я
не
могу
есть,
я
не
могу
думать,
я
не
могу
спать.
So
let's
have
a
song,
let's
have
it
loud
Так
что
давайте
споем
песню,
пусть
она
звучит
громко.
The
louder
the
better
to
drown
out
the
crowd
Чем
громче,
тем
лучше
заглушить
шум
толпы.
Oh
here
is
my
order
О
вот
мой
приказ
Waiter
just
make
mine
blues
Официант
просто
заставь
меня
грустить
Let's
have
a
song
Давай
споем
песню.
Let's
make
it
loud
Давай
сделаем
это
громко
The
louder
the
better,
to
drown
out
the
crowd
Чем
громче,
тем
лучше,
чтобы
заглушить
шум
толпы.
Bleedeblee
do
doo
Bleedeblee
do
doo
Bleedeblib
doo
da
Bleedeblib
doo
da
Waiter
please
make
mines
blues!
Официант,
пожалуйста,
сделайте
мины
синими!
Évaluez la traduction
1
There's a Lull in My Life (Remastered)
2 Don't Be That Way (Remastered)
3 Stompin' At the Savoy (Remastered)
4 Pick Yourself Up (Remastered)
5 Stars Fell On Alabama (Remastered)
6 I Won't Dance (Remastered)
7 My Funny Valentine (Remastered)
8 Frenesi (Remastered)
9 Body and Soul (Remastered)
10 Early Autumn (Remastered)
11 Take the "A" Train (Remastered)
12 I Never Had a Chance (Remastered)
13 Let's Begin (Remastered)
14 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
15 Four (Remastered)
16 Four Brothers (Remastered)
17 I Used to Be Color Blind (Remastered)
18 Anita's Blues (Remastered)
19 Whatever Happened to You (Remastered)
20 Detour Ahead (Remastered)
21 Waiter, Make Mine Blues (Remastered)
22 Fine and Dandy (Remastered)
23 Who Cares? (Remastered)
24 I Fall in Love Too Easily (Remastered)
25 As Long as I Live (Remastered)
26 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
27 Sweet Georgia Brown (Remastered)
28 The Thrill Is Gone (Remastered)
29 A Nightingale Sang in Berkeley Square (Remastered)
30 That Old Feeling (Remastered)
31 I'll See You in My Dreams (Remastered)
32 Peanut Vendor (Remastered)
33 I Hear Music (Remastered)
34 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
35 Goodbye (Remastered)
36 When Sunny Gets Blue (Remastered)
37 Don't Explain (Remastered)
38 Crazy, He Calls Me! (Remastered)
39 There Will Never Be Another You / Just Friends (Remastered)
40 If the Moon Turns Green (Remastered)
41 Miss Brown, to You (Remastered)
42 I Cover the Waterfront (Remastered)
43 Some Other Spring (Remastered)
44 A Blues Serenade (Remastered)
45 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
46 Trav'lin Light (Remastered)
47 The Gypsy in My Soul (Remastered)
48 I Can't Get Started (Remastered)
49 Frankie and Johnny (Remastered)
50 Sing, Sing, Sing (Remastered)
51 'S Wonderful / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
52 You're the Top (Remastered)
53 Angel Eyes (Remastered)
54 A Night in Tunisia (Remastered)
55 I've Got the World on a String (Remastered)
56 Lover, Come Back to Me (Remastered)
57 Tenderly (Remastered)
58 God Bless the Child (Remastered)
59 Yesterdays (Remastered)
60 Beautiful Love (Remastered)
61 Stella by Starlight (Remastered)
62 Old Devil Moon (Remastered)
63 Mad About the Boy (Remastered)
64 The Man I Love (Remastered)
65 Time After Time (Remastered)
66 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
67 We'll Be Together Again (Remastered)
68 No Moon at All (Remastered)
69 You Turned the Tables on Me (Remastered)
70 Them There Eyes (Remastered)
71 Taking a Chance on Love (Remastered)
72 Honeysuckle Roseaf (Remastered)
73 Man With a Horn (Remastered)
74 Remember (Remastered)
75 Love Me or Leave Me (Remastered)
76 Ten Cents a Dance (Remastered)
77 I Could Write a Book (Remastered)
78 Lover (Remastered)
79 Have You Met Miss Jones (Remastered)
80 Little Girl Blue (Remastered)
81 Spring Is Here (Remastered)
82 It Never Entered My Mind (Remastered)
83 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
84 Why Shouldn't I? (Remastered)
85 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
86 Johnny One Note (Remastered)
87 From This Moment On (Remastered)
88 I've Got Five Dollars (Remastered)
89 Falling in Love With Love (Remastered)
90 To Keep My Love Alive (Remastered)
2 Don't Be That Way (Remastered)
3 Stompin' At the Savoy (Remastered)
4 Pick Yourself Up (Remastered)
5 Stars Fell On Alabama (Remastered)
6 I Won't Dance (Remastered)
7 My Funny Valentine (Remastered)
8 Frenesi (Remastered)
9 Body and Soul (Remastered)
10 Early Autumn (Remastered)
11 Take the "A" Train (Remastered)
12 I Never Had a Chance (Remastered)
13 Let's Begin (Remastered)
14 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
15 Four (Remastered)
16 Four Brothers (Remastered)
17 I Used to Be Color Blind (Remastered)
18 Anita's Blues (Remastered)
19 Whatever Happened to You (Remastered)
20 Detour Ahead (Remastered)
21 Waiter, Make Mine Blues (Remastered)
22 Fine and Dandy (Remastered)
23 Who Cares? (Remastered)
24 I Fall in Love Too Easily (Remastered)
25 As Long as I Live (Remastered)
26 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
27 Sweet Georgia Brown (Remastered)
28 The Thrill Is Gone (Remastered)
29 A Nightingale Sang in Berkeley Square (Remastered)
30 That Old Feeling (Remastered)
31 I'll See You in My Dreams (Remastered)
32 Peanut Vendor (Remastered)
33 I Hear Music (Remastered)
34 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
35 Goodbye (Remastered)
36 When Sunny Gets Blue (Remastered)
37 Don't Explain (Remastered)
38 Crazy, He Calls Me! (Remastered)
39 There Will Never Be Another You / Just Friends (Remastered)
40 If the Moon Turns Green (Remastered)
41 Miss Brown, to You (Remastered)
42 I Cover the Waterfront (Remastered)
43 Some Other Spring (Remastered)
44 A Blues Serenade (Remastered)
45 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
46 Trav'lin Light (Remastered)
47 The Gypsy in My Soul (Remastered)
48 I Can't Get Started (Remastered)
49 Frankie and Johnny (Remastered)
50 Sing, Sing, Sing (Remastered)
51 'S Wonderful / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
52 You're the Top (Remastered)
53 Angel Eyes (Remastered)
54 A Night in Tunisia (Remastered)
55 I've Got the World on a String (Remastered)
56 Lover, Come Back to Me (Remastered)
57 Tenderly (Remastered)
58 God Bless the Child (Remastered)
59 Yesterdays (Remastered)
60 Beautiful Love (Remastered)
61 Stella by Starlight (Remastered)
62 Old Devil Moon (Remastered)
63 Mad About the Boy (Remastered)
64 The Man I Love (Remastered)
65 Time After Time (Remastered)
66 Let's Face the Music and Dance (Remastered)
67 We'll Be Together Again (Remastered)
68 No Moon at All (Remastered)
69 You Turned the Tables on Me (Remastered)
70 Them There Eyes (Remastered)
71 Taking a Chance on Love (Remastered)
72 Honeysuckle Roseaf (Remastered)
73 Man With a Horn (Remastered)
74 Remember (Remastered)
75 Love Me or Leave Me (Remastered)
76 Ten Cents a Dance (Remastered)
77 I Could Write a Book (Remastered)
78 Lover (Remastered)
79 Have You Met Miss Jones (Remastered)
80 Little Girl Blue (Remastered)
81 Spring Is Here (Remastered)
82 It Never Entered My Mind (Remastered)
83 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
84 Why Shouldn't I? (Remastered)
85 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
86 Johnny One Note (Remastered)
87 From This Moment On (Remastered)
88 I've Got Five Dollars (Remastered)
89 Falling in Love With Love (Remastered)
90 To Keep My Love Alive (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.