Paroles et traduction Anita Ward - Spoiled By Your Love
I
thought
I
could
forget
ya
Я
думал,
что
смогу
забыть
тебя.
I
was
even
willing
to
bet
ya
Я
даже
был
готов
поспорить
с
тобой.
That
I
could
live
without
your
love
Что
я
смогу
жить
без
твоей
любви.
That
I
could
live
without
your
love
Что
я
смогу
жить
без
твоей
любви.
I
tried
some
other
lovin'
Я
пробовал
другую
любовь.
But
It
didn't
match
your
Turtle-Dovin'
Но
это
не
соответствовало
твоей
черепашьей
походке.
It
was
imitation
love
Это
была
имитация
любви.
It
was
only
imitation
love
Это
была
лишь
имитация
любви.
Cause
the
touch
was
not
the
same,
Потому
что
прикосновение
было
совсем
другим,
And
I
even
called
your
name
out
loud
И
я
даже
назвал
твое
имя
вслух.
Oh,
oh
О,
о
'Cause
I
was
spoiled
by
your
love
Потому
что
я
был
испорчен
твоей
любовью
.
I'm
so
spoiled
by
your
love
Я
так
избалована
твоей
любовью.
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
Sha-ba-doo-ba
Ша-ба-ду-ба
Bop,
bop,
bop
Боп,
боп,
боп
Sha-ba-doo-ba
Ша-ба-ду-ба
Bop,
bop
Боп,
боп
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
Oh,
Ain't
nothing
like
the
real
thing
О,
нет
ничего
похожего
на
настоящее.
I
tried
some
other
lovin'
Я
пробовал
другую
любовь.
But
It
didn't
match
your
Turtle-Dovin'
Но
это
не
соответствовало
твоей
черепашьей
походке.
It
was
imitation
love
Это
была
имитация
любви.
It
was
only
imitation
love
Это
была
лишь
имитация
любви.
Cause
the
touch
was
not
the
same,
Потому
что
прикосновение
было
совсем
другим,
And
I
even
called
your
name
out
loud
И
я
даже
назвал
твое
имя
вслух.
Oh!
О!
'Cause
I
was
spoiled
by
your
love
Потому
что
я
был
испорчен
твоей
любовью
.
I'm
so
spoiled
by
your
love
Я
так
избалована
твоей
любовью.
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
I
was
spoiled
by
your
love
Я
был
избалован
твоей
любовью.
I'm
so
spoiled
by
your
love
Я
так
избалована
твоей
любовью.
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
Ain't
nothing
like
the
real
thing
Ничто
не
сравнится
с
настоящим.
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba
Ша-ба-да-ба-да-ба-ду-ба
Bop,
bop,
bop
Боп,
боп,
боп
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba
Ша-ба-да-ба-да-ба-ду-ба
Bop,
bop
Боп,
боп
Can't
you
see
I'm
here
for
your
love?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
здесь
ради
твоей
любви?
(Here
for
your
love)
(Здесь
ради
твоей
любви)
Can't
you
see
I'm
here
for
your
love?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
здесь
ради
твоей
любви?
(Here
for
your
love)
(Здесь
ради
твоей
любви)
Spoiled
by
your
love
Испорчен
твоей
любовью.
Spoiled
by
your
love
Испорчен
твоей
любовью.
Can't
you
see
I'm
here
for
your
love?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
здесь
ради
твоей
любви?
Can't
you
see
I'm
here
for
your
love?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
здесь
ради
твоей
любви?
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba
Ша-ба-да-ба-да-ба-ду-ба
Bop,
bop,
bop
Боп,
боп,
боп
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba
Ша-ба-да-ба-да-ба-ду-ба
Bop,
bop
Боп,
боп
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.