Paroles et traduction Anitta - Love You

Love You

Lipstick stain in the water
Six sad sips from the wine
Wasted on occasion
With the lights on and I face it
Does the fact that I'm yours or you're mine

I don't wanna sing sad songs forever
I don't want to, but maybe I might
I tried to erase him, to replace him
I forgave him and he's back right to my arms tonight

The sun will always go down (ooh, ooh, ooh)
The sky will always be blue (ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I will always love you (ooh, ooh, ooh)
Love you (ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I will always love you

Love the taste of all the bitches
Seven sad sips of the wine
Wasted on occasion
And the cry says I'm amazing
'Cause I leave and you remain here in my mind

I don't wanna sing sad songs forever
I don't want to, but maybe I might
I tried to erase him, to replace him
I forgave him and he's back right to my arms tonight

The sun will always go down (ooh, ooh, ooh)
The sky will always be blue (ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I will always love you (ooh, ooh, ooh)
Love you (ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I will always love you

And I cried so many times
To find the peace of mind
Look me in the eye
Oh, my, oh

The sun will always go down (ooh, ooh, ooh)
The sky will always be blue (ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I will always love you (ooh, ooh, ooh)
Love you (ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I will always love you

Je t'aime

Une trace de rouge à lèvres dans l'eau
Six gorgées tristes du vin
Gaspillée à l'occasion
Avec les lumières allumées et je l'affronte
Le fait que je sois à toi ou que tu sois à moi

Je ne veux pas chanter des chansons tristes pour toujours
Je ne veux pas, mais peut-être que je le ferai
J'ai essayé de l'effacer, de le remplacer
Je l'ai pardonné et il est de retour dans mes bras ce soir

Le soleil se couchera toujours (ooh, ooh, ooh)
Le ciel sera toujours bleu (ooh, ooh, ooh)
Et, et aussi dur que je prie pour le changer
Autant que je déteste le dire
Je, je, je, je t'aimerai toujours (ooh, ooh, ooh)
Je t'aime (ooh, ooh, ooh)
Et, et aussi dur que je prie pour le changer
Autant que je déteste le dire
Je, je, je, je t'aimerai toujours

J'aime le goût de toutes les salopes
Sept gorgées tristes du vin
Gaspillée à l'occasion
Et le cri dit que je suis incroyable
Parce que je pars et tu restes ici dans mon esprit

Je ne veux pas chanter des chansons tristes pour toujours
Je ne veux pas, mais peut-être que je le ferai
J'ai essayé de l'effacer, de le remplacer
Je l'ai pardonné et il est de retour dans mes bras ce soir

Le soleil se couchera toujours (ooh, ooh, ooh)
Le ciel sera toujours bleu (ooh, ooh, ooh)
Et, et aussi dur que je prie pour le changer
Autant que je déteste le dire
Je, je, je, je t'aimerai toujours (ooh, ooh, ooh)
Je t'aime (ooh, ooh, ooh)
Et, et aussi dur que je prie pour le changer
Autant que je déteste le dire
Je, je, je, je t'aimerai toujours

Et j'ai pleuré tellement de fois
Pour trouver la paix de l'esprit
Regarde-moi dans les yeux
Oh, mon, oh

Le soleil se couchera toujours (ooh, ooh, ooh)
Le ciel sera toujours bleu (ooh, ooh, ooh)
Et, et aussi dur que je prie pour le changer
Autant que je déteste le dire
Je, je, je, je t'aimerai toujours (ooh, ooh, ooh)
Je t'aime (ooh, ooh, ooh)
Et, et aussi dur que je prie pour le changer
Autant que je déteste le dire
Je, je, je, je t'aimerai toujours