Turn It Up - Anitta traduction en allemand

Turn It Up

Feel me up
Every night, with the joy and love
Kiss me like the sun is up
Everyday is beautiful, beautiful
Solo a ti
Solamente te quiero a ti
Eso solo me pasa a mí
- And you with me, yeah, yeah

We don't need forever, baby, I know that nothing's here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all that we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

Qué le vamo' hacer? Pa' ganar a veces hay que perder, perder
No se puede volar sin saber que también tiene' que caer, caer
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la música, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor, mucho mejor
Sale el sol, poquita ropa porque hace calor
Suena la música, mucho mejor
Prueba mi boca y te gusta el sabor

We don't need forever, baby, I know that nothing's here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

We don't need forever, baby, I know that nothing's here to stay
Yeah, yeah, oh
But right now we should take all we got and turn it up all the way
Yeah, yeah, oh

T-T-T-Turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Fuck that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-turn it up
Leave that shit, just turn it up
Ta-ta-ta, t-t-turn, turn it up all the way

Mach es lauter

Fühl mich ganz
Jede Nacht, mit Freude und Liebe
Küss mich, als ob die Sonne aufgeht
Jeder Tag ist wunderschön, wunderschön
Nur dich
Ich will nur dich
Das passiert nur mir
- Und du mit mir, yeah, yeah

Wir brauchen keine Ewigkeit, Baby, ich weiß, dass nichts für immer bleibt
Yeah, yeah, oh
Aber im Moment sollten wir alles nehmen, was wir haben, und es voll aufdrehen
Yeah, yeah, oh

D-D-D-Dreh es auf
Ta-ta-ta, d-dreh es auf
Scheiß drauf, dreh es einfach auf
Ta-ta-ta, d-dreh es auf
Lass den Scheiß, dreh es einfach auf
Ta-ta-ta, d-d-dreh, dreh es ganz auf

Was sollen wir machen? Um zu gewinnen, muss man manchmal verlieren, verlieren
Man kann nicht fliegen, ohne zu wissen, dass man auch fallen muss, fallen
Die Sonne geht auf, wenig Kleidung, weil es heiß ist
Die Musik klingt, viel besser
Probier meinen Mund und dir gefällt der Geschmack, viel besser
Die Sonne geht auf, wenig Kleidung, weil es heiß ist
Die Musik klingt, viel besser
Probier meinen Mund und dir gefällt der Geschmack

Wir brauchen keine Ewigkeit, Baby, ich weiß, dass nichts für immer bleibt
Yeah, yeah, oh
Aber im Moment sollten wir alles nehmen, was wir haben, und es voll aufdrehen
Yeah, yeah, oh

D-D-D-Dreh es auf
Ta-ta-ta, d-dreh es auf
Scheiß drauf, dreh es einfach auf
Ta-ta-ta, d-dreh es auf
Lass den Scheiß, dreh es einfach auf
Ta-ta-ta, d-d-dreh, dreh es ganz auf

Wir brauchen keine Ewigkeit, Baby, ich weiß, dass nichts für immer bleibt
Yeah, yeah, oh
Aber im Moment sollten wir alles nehmen, was wir haben, und es voll aufdrehen
Yeah, yeah, oh

D-D-D-Dreh es auf
Ta-ta-ta, d-dreh es auf
Scheiß drauf, dreh es einfach auf
Ta-ta-ta, d-dreh es auf
Lass den Scheiß, dreh es einfach auf
Ta-ta-ta, d-d-dreh, dreh es ganz auf