Paroles et traduction Anitta feat. Maiara & Maraisa - Ela Não Vale Nada

Ela Não Vale Nada

Quem é você pra falar dela?
Não sabe nem metade das histórias dela
Não vem dizer pra me afastar dela
Eu troco qualquer bofe pra ficar com ela

Ela que chora comigo
Que fica comigo quando eu tô na bad
Ela que bebe comigo
Que trava na pose, que joga e desce
Ela quem traz um amigo
Pra ficar comigo, que ela já pegou
Onde essa maluca tá, eu tô

Ela não vale nada, mas é minha amiga
Cachorra, bandida, bota pra foder
Ela não vale nada, mas é minha amiga
Sua rapariga, eu amo você

Ela não vale nada, mas é minha amiga
Cachorra, bandida, bota pra foder
Ela não vale nada, mas é minha amiga
Sua rapariga, eu amo você

Hitmaker!

Quem é você (quem) pra falar dela?
Não sabe nem metade das histórias dela
Não vem dizer pra me afastar dela
Eu troco qualquer bofe pra ficar com ela

Ela que chora comigo
Que fica comigo quando eu tô na bad
Ela que bebe comigo
Que trava na pose, que joga e desce
Ela quem traz um amigo
Pra ficar comigo, que ela já pegou
Onde essa maluca tá, eu tô

Ela não vale nada, mas é minha amiga
Cachorra, bandida, bota pra foder
Ela não vale nada, mas é minha amiga
Sua rapariga, eu amo você

Ela não vale nada, mas é minha amiga
Cachorra, bandida, bota pra foder
Ela não vale nada, mas é minha amiga
Sua rapariga, eu amo você (vai!)

É minha amiga, não vale nada
Ela é bandida (vai!)
Não vale, não vale, não vale nada
Hitmaker!

Она ничего не стоит

Ты кто такой, чтобы говорить о ней?
Ты и половины не знаешь о ней
Не говори мне, чтобы я отдалилась от нее
Я на любого парня променяю, чтобы быть с ней

Она плачет со мной
Она рядом, когда мне плохо
Она пьет со мной
Она позирует, танцует и отрывается
Это она приводит друга
Чтобы он был со мной, с которым она уже была
Где эта сумасшедшая, там и я

Она ничего не стоит, но она моя подруга
Стерва, бандитка, просто огонь
Она ничего не стоит, но она моя подруга
Ты, потаскушка, люблю тебя

Она ничего не стоит, но она моя подруга
Стерва, бандитка, просто огонь
Она ничего не стоит, но она моя подруга
Ты, потаскушка, люблю тебя

Хитмейкер!

Ты кто такой (кто), чтобы говорить о ней?
Ты и половины не знаешь о ней
Не говори мне, чтобы я отдалилась от нее
Я на любого парня променяю, чтобы быть с ней

Она плачет со мной
Она рядом, когда мне плохо
Она пьет со мной
Она позирует, танцует и отрывается
Это она приводит друга
Чтобы он был со мной, с которым она уже была
Где эта сумасшедшая, там и я

Она ничего не стоит, но она моя подруга
Стерва, бандитка, просто огонь
Она ничего не стоит, но она моя подруга
Ты, потаскушка, люблю тебя

Она ничего не стоит, но она моя подруга
Стерва, бандитка, просто огонь
Она ничего не стоит, но она моя подруга
Ты, потаскушка, люблю тебя (вперед!)

Она моя подруга, ничего не стоит
Она бандитка (вперед!)
Ничего не стоит, ничего не стоит, ничего не стоит
Хитмейкер!