Paroles et traduction Anitta - Show das Poderosas - Ao Vivo
Prepara!
Get
ready!
Prepara!
Get
ready!
Que
agora
é
hora
Because
now
it's
time
Do
show
das
poderosas
For
the
show
of
the
powerful
Que
descem,
rebolam
Who
descend,
shake
it
Afrontam
as
fogosas
Challenge
the
fiery
ones
Só
as
que
incomodam
Only
those
who
bother
Expulsam
as
invejosas
Expel
the
envious
ones
Que
ficam
de
cara
Who
are
left
speechless
Quando
toca...
When
it
plays...
Prepara!
Get
ready!
Se
não
tá
mais
à
vontade,
sai
por
onde
entrei
If
you're
not
comfortable
anymore,
leave
the
way
you
came
in
Quando
começo
a
dançar
eu
te
enlouqueço,
eu
sei
When
I
start
to
dance
I
drive
you
crazy,
I
know
Meu
exército
é
pesado,
a
gente
tem
poder
My
army
is
heavy,
we
have
power
Ameaçam
coisas
do
tipo
você,
vai...
They
threaten
things
like,
you're
gonna...
Solta
o
som
que
é
pra
me
ver
dançando
Turn
up
the
sound
so
you
can
see
me
dancing
Até
você
vai
ficar
babando
Even
you
will
be
drooling
Para
o
baile
pra
me
ver
dançando
Stop
the
party
to
see
me
dancing
Chama
atenção
à
toa,
perde
a
linha
fica
louca
I
steal
the
show,
you
lose
your
mind,
you
go
crazy
Solta
o
som
que
é
pra
me
verdançando
Turn
up
the
sound
so
you
can
see
me
dancing
Até
você
vai
ficar
babando
Even
you
will
be
drooling
Para
o
baile
pra
me
ver
dançando
Stop
the
party
to
see
me
dancing
Chama
atenção
à
toa,
perde
a
linha...
I
steal
the
show,
you
lose
your
mind...
Prepara!
Get
ready!
Que
agora
é
hora
Because
now
it's
time
Do
show
das
poderosas
For
the
show
of
the
powerful
Que
descem,
rebolam
Who
descend,
shake
it
Só
as
que
incomodam
Only
those
who
bother
Expulsam
as
invejosas
Expel
the
envious
ones
Que
ficam
de
cara
Who
are
left
speechless
Quando
toca...
When
it
plays...
Prepara!
Get
ready!
Se
não
tá
mais
à
vontade,
sai
por
onde
entrei
If
you're
not
comfortable
anymore,
leave
the
way
you
came
in
Quando
começo
a
dançar
eu
te
enlouqueço,
eu
sei
When
I
start
to
dance
I
drive
you
crazy,
I
know
Meu
exército
é
pesado,
a
gente
tem...
My
army
is
heavy,
we
have...
Vai
Go
Solta
o
som
que
é
pra
me
ver,
dançando
Turn
up
the
sound
so
you
can
see
me,
dancing
Até
você
vai
ficar,
babando
Even
you
will
be,
drooling
Para
o
baile
pra
me
ver,
dançando
Stop
the
party
to
see
me,
dancing
Chama
atenção
à
toa,
perde
a
linha
fica
louca
I
steal
the
show,
you
lose
your
mind,
you
go
crazy
Solta
o
som
que
é
pra
me
ver,
dançando
Turn
up
the
sound
so
you
can
see
me,
dancing
Até
você
vai
ficar,
babando
Even
you
will
be,
drooling
Para
o
baile
pra
me
ver,
dançando
Stop
the
party
to
see
me,
dancing
Chama
atenção
à
toa,
perde
a
linha
fica
louca
...
I
steal
the
show,
you
lose
your
mind,
you
go
crazy
...
Fica
louca...
You
go
crazy...
Fica
louca...
You
go
crazy...
Prepara!
Get
ready!
Brigada,
gente
Thank
you,
everyone
Eu
amo
vocês,
muito
I
love
you
all
so
much
Eu
nunca
vou
esquecer
esse
dia
na
minha
vida
I
will
never
forget
this
day
in
my
life
Vocês
são
demais
You
are
amazing
Muito
obrigada
Thank
you
so
much
Eu
amo
vocês
muito,
brigada,
gente
I
love
you
all
so
much,
thank
you,
everyone
Vocês
são
demais
You
are
amazing
Brigada,
Brasil
Thank
you,
Brazil
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.