Paroles et traduction Anitta - Tá na Mira - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tá na Mira - Ao Vivo
На прицеле - Живое выступление
Não
sou
de
falar
mas
me
peguei
pensando
em
você
Я
не
из
болтливых,
но
поймала
себя
на
мысли
о
тебе
Presta
muita
atenção
no
que
eu
vou
dizer
Обрати
внимание
на
то,
что
я
скажу
Eu
tô
querendo
louca,
tonta,
doida
(pra
te
ter)
Я
безумно,
до
головокружения,
до
одури
хочу
(тебя
заполучить)
Me
agarra
pega
mas
só
se
for
pra
valer
Хватай
меня,
бери
меня,
но
только
если
всерьез
Eu
não
sou
de
falar
mas
eu
quero
você
Я
не
из
болтливых,
но
я
хочу
тебя
Virou
foco,
meta,
nem
consigo
entender
Ты
стал
моей
целью,
задачей,
сама
не
могу
понять
Tipo
mágica
foi
rápido
pra
eu
te
querer
Как
по
волшебству,
я
быстро
захотела
тебя
Mas
baixa
a
bola,
agora
vem
meu
proceder
Но
полегче,
теперь
моя
очередь
действовать
Se
for
parar
'cê
fica
Если
остановишься,
ты
останешься
Se
vai
ficar
(não
brinca)
Если
останешься
(не
играй)
Sou
mais
que
uma
conquista
Я
больше,
чем
просто
победа
Não
sou
mulher
da
pista
Я
не
девушка
легкого
поведения
Tirou
a
sorte
grande
Тебе
крупно
повезло
Cuidado
não
me
espante
Смотри,
не
спугни
меня
(Sou
diferente,
quente)
(Я
другая,
горячая)
(Não
da
mole,
me
garante)
(Не
упусти
шанс,
гарантируй
мне)
Se
tu
não
quiser
eu
(quero
menos
ainda)
Если
ты
меня
не
хочешь,
(я
тебя
еще
меньше)
Se
fizer
pouco
caso
eu
quero
menos
ainda
Если
будешь
относиться
ко
мне
безразлично,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Vai
ou
fica
Уйдешь
или
останешься
Seu
tempo
tá
passando,
tá
Твое
время
истекает,
да
Mas
se
tu
não
quiser
eu
quero
menos
ainda
Но
если
ты
меня
не
хочешь,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Se
fizer
pouco
caso
eu
quero
menos
ainda
Если
будешь
относиться
ко
мне
безразлично,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Vai
ou
fica
Уйдешь
или
останешься
Seu
tempo
tá
passando,
tá
Твое
время
истекает,
да
Sou
de
falar
mas
me
peguei
pensando
em
você
Я
не
из
болтливых,
но
поймала
себя
на
мысли
о
тебе
Presta
muita
atenção
no
que
eu
vou
dizer
Обрати
внимание
на
то,
что
я
скажу
Eu
tô
querendo
louca,
tonta,
doida
pra
te
ter
Я
безумно,
до
головокружения,
до
одури
хочу
тебя
Me
agarra
pega
mas
só
se
for
pra
valer
Хватай
меня,
бери
меня,
но
только
если
всерьез
Eu
não
sou
de
falar
mas
eu
quero
você
Я
не
из
болтливых,
но
я
хочу
тебя
Virou
foco,
meta,
nem
consigo
entender
Ты
стал
моей
целью,
задачей,
сама
не
могу
понять
Tipo
mágica
foi
rápido
(pra
eu
te
querer)
Как
по
волшебству,
быстро
(захотела
тебя)
Mas
baixa
a
bola,
agora
vem
meu
proceder
Но
полегче,
теперь
моя
очередь
действовать
Se
for
parar
'cê
fica
Если
остановишься,
ты
останешься
Se
vai
ficar
não
brinca
Если
останешься,
не
играй
Sou
mais
que
uma
conquista
Я
больше,
чем
просто
победа
Não
sou
mulher
da
pista
Я
не
девушка
легкого
поведения
Tirou
a
sorte
grande
Тебе
крупно
повезло
Cuidado
não
me
espante
Смотри,
не
спугни
меня
Sou
diferente,
quente
Я
другая,
горячая
Não
da
mole,
(me
garante)
Не
упусти
шанс,
(гарантируй
мне)
Mas
se
tu
não
quiser
eu
quero
menos
ainda
Но
если
ты
меня
не
хочешь,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Se
fizer
pouco
caso
eu
quero
menos
ainda
Если
будешь
относиться
ко
мне
безразлично,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Vai
ou
fica
Уйдешь
или
останешься
Seu
tempo
tá
passando,
tá
Твое
время
истекает,
да
Mas
se
tu
não
quiser
eu
quero
menos
ainda
Но
если
ты
меня
не
хочешь,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Se
fizer
pouco
caso
eu
quero
menos
ainda
Если
будешь
относиться
ко
мне
безразлично,
я
тебя
еще
меньше
хочу
Vai
ou
fica
Уйдешь
или
останешься
Seu
tempo
tá
passando
tá...
Твое
время
истекает,
да...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LARISSA DE MACEDO MACHADO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.