Anitta - Vai e volta - traduction des paroles en anglais
Anitta Vai e volta

Anitta - Vai e volta

Paroles et traduction Anitta - Vai e volta




Vai e volta
Back and Forth
Porque será que eu insisto em insistir em você?
Why do I insist on insisting on you?
Porque será que nesse tempo todo eu ainda te espero?
Why have I been waiting for you all this time?
Não foi legal, mas não foi mal, nem decidi, tá tudo certo
It wasn't good, but it wasn't bad, haven't decided, it's all okay
Eu já nem sei, não lembro mais, é que eu só lembro do que eu quero
I don't even know anymore, I don't remember, I only remember what I want
Sei lá, eu não queria mais sofrer
I don't know, I didn't want to suffer anymore
Não sei se é com ou sem você
I don't know if it's with or without you
Eu já tentei de tudo, mas
I've tried everything, but
Acho que eu não sou capaz
I think I'm not capable
De dizer
Of saying
Que eu não quero mais você
That I don't want you anymore
Que eu não quero mais te ver
That I don't want to see you again
O meu pensamento vai e volta
My thoughts go back and forth
Vai e volta
Back and forth
Dizer
Saying
Que eu queria era te ver
That I just want to see you
Te abraçar e não perder
To hug you and not lose you
O meu pensamento vai e volta
My thoughts go back and forth
Porque será que eu insisto em insistir em você?
Why do I insist on insisting on you?
Porque será que nesse tempo todo eu ainda te espero?
Why have I been waiting for you all this time?
Não foi legal, mas não foi mal, nem decidi, tá tudo certo
It wasn't good, but it wasn't bad, haven't decided, it's all okay
Eu já nem sei, não lembro mais, é que eu só lembro do que eu quero
I don't even know anymore, I don't remember, I only remember what I want
Sei lá, eu não queria mais sofrer
I don't know, I didn't want to suffer anymore
Não sei se é com ou sem você
I don't know if it's with or without you
Eu já tentei de tudo, mas
I've tried everything, but
Acho que eu não sou capaz
I think I'm not capable
De dizer
Of saying
Que eu não quero mais você
That I don't want you anymore
Que eu não quero mais te ver
That I don't want to see you again
O meu pensamento vai e volta
My thoughts go back and forth
Vai e volta
Back and forth
Dizer
Saying
Que eu queria era te ver
That I just want to see you
Abraçar e não perder
To hug you and not lose you
O meu pensamento vai e volta, vai e volta
My thoughts go back and forth, back and forth
Dizer
Saying
Que eu não quero mais você
That I don't want you anymore
Que eu não quero mais te ver
That I don't want to see you again
O meu pensamento vai e volta
My thoughts go back and forth
Vai e volta
Back and forth
Dizer
Saying
Que eu queria era te ver
That I just want to see you
Abraçar e não perder
To hug you and not lose you
O meu pensamento vai e volta, vai e volta
My thoughts go back and forth, back and forth




Writer(s): LARISSA DE MACEDO MACHADO
Anitta - Meu Lugar (Ao Vivo) [Deluxe Version]
Album
Meu Lugar (Ao Vivo) [Deluxe Version]
date de sortie
03-06-2014

1 Porta do centro da terra - Ao vivo
2 Ritmo Perfeito
3 No Meu Talento
4 Quem sabe
5 Blá blá blá
6 Mulher (Participação Especial de Projota)
7 Cobertor (Participação Especial de Projota)
8 Música de amor
9 Na Batida
10 Vai e volta
11 Show das Poderosas - Ao Vivo
12 Blá Blá Blá - Ao Vivo
13 No Meu Talento - Ao Vivo
14 Movimento da Sanfoninha - Ao Vivo
15 Na Batida - Ao Vivo
16 Blá blá blá (extended remix)
17 Meiga e Abusada - Ao Vivo
18 Eu Vou Ficar (Remix) [Participação Especial de PH] [Ao Vivo]
19 Mulher (Participação Especial de Projota) - Ao Vivo
20 Cobertor (Participação Especial de Projota) [Ao Vivo]
21 Musica de Amor - Ao Vivo
22 Quem Sabe - Ao Vivo
23 Zen - Ao Vivo
24 Achei / Príncipe de Vento - Ao Vivo
25 Ritmo Perfeito - Ao Vivo
26 Fica Só Olhando - Ao Vivo
27 Eu Sou Assim - Ao Vivo
28 Cachorro Eu Tenho Em Casa - Ao Vivo
29 Proposta - Ao Vivo
30 Menina Má - Ao Vivo
31 Não Para - Ao Vivo
32 Tá na Mira - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.