Anja & Johnny - M'n ouwe arreslee - traduction des paroles en anglais
Anja & Johnny M'n ouwe arreslee

Anja , Johnny - M'n ouwe arreslee

Paroles et traduction Anja & Johnny - M'n ouwe arreslee




M'n ouwe arreslee
My old-fashioned sleigh
Refr.:
Chorus:
Tingelingeling, tingelingeling
Jingle bells, jingle bells
Klinken de bellen ′t is van m'n slee
My sleigh bells ring, as through the snow we go
Tingelingeling, tingelingeling
Jingle bells, jingle bells
Wie gaat er met me mee?
Oh what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Ga met me mee, in m′n ouwe arreslee
Oh, baby, step into my old-fashioned sleigh
Voor een picknick in de sneeuw
For a picnic in the snow
Zo lekker met z'n twee
So cozy, just the two of us
Ga met me mee, in m'n ouwe arreslee
Oh, baby, step into my old-fashioned sleigh
Voor een picknick in de sneeuw
For a picnic in the snow
Zo met z′n twee
Just the two of us
Refr.
Chorus:
Ik kocht laatst bij een uitverkoop een ouwe arreslee
I bought an old-fashioned sleigh at a sale last week
M′n vrienden lachen mij nu uit, maar ik ben zeer tevree'
My friends all laugh at me now, but I don't care
Want als de sneeuw ligt, reken maar, dan heb ik plannen zat
'Cause when the snow falls, baby, I've got some plans
Dan span ik ′r een paardje voor en vraag ik aan m'n schat:
I'll hitch up the horse and ask you, where you stand:
Ga met me mee, in m′n ouwe arreslee
Oh, baby, step into my old-fashioned sleigh
Voor een picknick in de sneeuw
For a picnic in the snow
Zo lekker met z'n twee
So cozy, just the two of us
Ga met me mee, in m′n ouwe arreslee
Oh, baby, step into my old-fashioned sleigh
Voor een picknick in de sneeuw
For a picnic in the snow
Zo met z'n twee
Just the two of us
Refr.
Chorus:
Ga met me mee, in m'n ouwe arreslee
Oh, baby, step into my old-fashioned sleigh
Voor een picknick in de sneeuw
For a picnic in the snow
Zo lekker met z′n twee
So cozy, just the two of us
Ga met me mee, in m′n ouwe arreslee
Oh, baby, step into my old-fashioned sleigh
Voor een picknick in de sneeuw
For a picnic in the snow
Zo met z'n twee
Just the two of us
Refr.
Chorus:
Tingelingeling, tingelingeling
Jingle bells, jingle bells
Wie gaat er met me mee?
Oh what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight




Writer(s): Dils, J. Vriezelaar
Anja & Johnny - Dureco Wolkenserie, Volume 66
Album
Dureco Wolkenserie, Volume 66

1 M'n ouwe arreslee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.