Paroles et traduction Anja Sei - Ocean

Ocean

U stóp mam cały świat,
Ulotny stan
Skraplam się tak jak ognień
I płynę do gwiazd
A w uszach słyszę szum fal,
Myśli pędzą tam,
Gdzie skąpię się w Twoim ogniu
I spłonę we łzach

Unosi mnie ocean
Pali mnie żar
Tonę w tym ogniu
Spopielam powiew fal

Unosi mnie ocean
Pali mnie żar
Tonę w tym ogniu
Spopielam powiew fal

A w dłoniach chmury i wiatr
Cel jeden mam
Chcę piorunami uderzać
W horyzont fal
U stóp mam cały świat,
Ulotny stan
Wiem, że nurkując w tym blasku
Polecę do gwiazd

Unosi mnie ocean
Pali mnie żar
Tonę w tym ogniu
Spopielam powiew fal

I unosi mnie
Potem spalam się

I wiem, że dolecę tam
Wiem, że będę żyć wśród gwiazd
I wiem, że dolecę tam
Sama, odejdę

I wiem, że dolecę tam
Wiem, że będę żyć wśród gwiazd
I wiem, że dolecę tam
Sama, już wiem, że będę

Już wiem, że będę
Sama odejdę
Już wiem, że będę

Океан

У моих ног весь мир,
Мимолетное состояние
Я испаряюсь, как огонь,
И лечу к звездам
А в ушах слышу шум волн,
Мысли несутся туда,
Где я купаюсь в твоем огне
И сгораю в слезах

Меня поднимает океан
Меня жжет зной
Я тону в этом огне
Превращаю в пепел дуновение волн

Меня поднимает океан
Меня жжет зной
Я тону в этом огне
Превращаю в пепел дуновение волн

А в ладонях облака и ветер
У меня одна цель
Хочу молниями ударять
В горизонт волн
У моих ног весь мир,
Мимолетное состояние
Я знаю, что ныряя в этом сиянии
Я полечу к звездам

Меня поднимает океан
Меня жжет зной
Я тону в этом огне
Превращаю в пепел дуновение волн

И поднимает меня
Потом сжигает меня

И я знаю, что долечу туда
Я знаю, что буду жить среди звезд
И я знаю, что долечу туда
Одна, уйду

И я знаю, что долечу туда
Я знаю, что буду жить среди звезд
И я знаю, что долечу туда
Одна, я уже знаю, что буду

Я уже знаю, что буду
Одна уйду
Я уже знаю, что буду