Paroles et traduction Anja Yelles - De Soep Is Aangebrand.
De Soep Is Aangebrand.
The Soup Is Burnt.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
Je
moet
niet
proeven
want,
You
must
not
taste
it,
because
De
soep
is
aangebrand.
owowow
The
soup
is
burnt.
Oh
oh
oh.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
'T
wordt
honger
lijden,
We
will
starve,
'T
is
aangebrand.
It
is
burnt.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
Je
moet
niet
proeven
want,
You
must
not
taste
it,
because
De
soep
is
aangebrand.
owowow
The
soup
is
burnt.
Oh
oh
oh.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
'T
wordt
honger
lijden,
We
will
starve,
'T
is
aangebrand.
It
is
burnt.
Mijn
man
maakte
gisteren
waterzooi.
Yesterday
my
husband
made
a
fish
stew.
Hij
riep:
maak
alvast
maar
de
tafel
mooi.
He
said:
set
the
table,
I'll
finish
this
in
a
jiffy.
Wat
maakte
die
vent
er
een
zooitje
van.
But
oh
what
a
mess
he
made!
Hij
roerde
geen
ene
keer
in
de
pan.
He
didn't
stir
the
pot
not
even
once.
Ja
de
kok
die
hing
aan
de
fles,
Yes
the
cook
was
drinking
a
bottle,
En
daarom
vergat
ie
de
rest.
And
therefore
he
forgot
the
rest.
Niemand
die
weet,
wat
ie
daar
deed.
Nobody
knows
what
he
did
there.
Maar
toen
klonk
zijn
kreet.
And
then
he
suddenly
exclaimed.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
Je
moet
niet
proeven
want,
You
must
not
taste
it,
because
'T
wordt
honger
lijden,
We
will
starve,
'T
is
aangebrand.
It
is
burnt.
Wat
is
er
aangebrand?
What
is
burnt?
Wat
is
er
aangebrand?
What
is
burnt?
Wat
is
er
aangebrand?
What
is
burnt?
Wat
is
er
aangebrand?
What
is
burnt?
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
Je
moet
niet
proeven
want,
You
must
not
taste
it,
because
De
soep
is
aangebrand.
owowow
The
soup
is
burnt.
Oh
oh
oh.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
'T
wordt
honger
lijden,
We
will
starve,
'T
is
aangebrand.
It
is
burnt.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
Je
moet
niet
proeven
want,
You
must
not
taste
it,
because
De
soep
is
aangebrand.
owowow
The
soup
is
burnt.
Oh
oh
oh.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
'T
wordt
honger
lijden,
We
will
starve,
'T
is
aangebrand.
It
is
burnt.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
Je
moet
niet
proeven
want,
You
must
not
taste
it,
because
De
soep
is
aangebrand.
owowow
The
soup
is
burnt.
Oh
oh
oh.
Aangebrand,
de
soep
is
aangebrand,
Burnt,
the
soup
is
burnt,
'T
wordt
honger
lijden,
We
will
starve,
'T
is
aangebrand.
It
is
burnt.
De
soep
is
aangebrand
The
soup
is
burnt.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.