Anji - Selamat Datang Di Realita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anji - Selamat Datang Di Realita




Selamat Datang Di Realita
Welcome to Reality
(Hu-uu-uu-uh)
(Hu-uu-uu-uh)
(Hu-uu-uu-uh)
(Hu-uu-uu-uh)
Kerasnya hidup menghantamku
The harshness of life hits me
Di antara banyak orang-orang curang
Among so many dishonest people
Cela dan hinaan
Reproach and insults
Dan dipandang sebelah mata
And being looked down upon
Terima kasih sudah bertahan
Thank you for holding on
Hidup bersamaku memang tidak mudah
Life with me isn't easy
Banyak sukanya, juga banyak susahnya
Lots of joys, also lots of hardships
Dan air mata
And tears
Maafkan, Sayang
I'm sorry, Honey
Bila hingga kini kita masih berjuang
If until now we're still struggling
Gali-tutup lubang harus kita lakukan
Robbing Peter to pay Paul is what we have to do
Percayalah semua 'kan baik saja
Believe me, everything will be alright
S'lalu tersenyum
Always smile
Masalah datang tak pernah bilang-bilang
Problems come without warning
Banyak elus dada dan terus usaha
Lots of chest-clutching and constant effort
Selamat datang di realita
Welcome to reality
(Hu-uu-uu-uh)
(Hu-uu-uu-uh)
Hidup kadang memang menyakitkan
Life can be painful sometimes
Kerja banting tulang, belum banyak uang
Working my bones off, still not much money
Bersabarlah Sayang, ini belum waktunya
Be patient, Honey, it's not our time yet
Untuk kita bahagia
For us to be happy
Maafkan, Sayang
I'm sorry, Honey
Bila hingga kini kita masih berjuang
If until now we're still struggling
Gali-tutup lubang harus kita lakukan
Robbing Peter to pay Paul is what we have to do
Percayalah semua 'kan baik saja
Believe me, everything will be alright
Oh, s'lalu tersenyum
Oh, always smile
Masalah datang tak pernah bilang-bilang
Problems come without warning
Banyak elus dada dan terus usaha
Lots of chest-clutching and constant effort
Selamat datang di realita
Welcome to reality
Di kenyataan
To reality
(Maafkan, Sayang)
(I'm sorry, Honey)
(Bersabarlah, Sayang)
(Be patient, Honey)
Oh, maafkan, Sayang
Oh, I'm sorry, Honey
Bila hingga kini kita masih berjuang
If until now we're still struggling
Gali-tutup lubang harus kita lakukan
Robbing Peter to pay Paul is what we have to do
Percayalah semua 'kan baik saja
Believe me, everything will be alright
Oh, s'lalu tersenyum
Oh, always smile
Masalah datang tak pernah bilang-bilang
Problems come without warning
Banyak elus dada dan terus usaha, ha-aa
Lots of chest-clutching and constant effort, ha-aa
Tetap tersenyum
Keep smiling
Bahagia memang tak pernah sederhana
Happiness is never simple
Banyak-banyak doa dan terus usaha
Lots of prayers and constant effort
Selamat datang di realita
Welcome to reality
Di kenyataan
To reality
Hm-mm, di kenyataan
Hm-mm, to reality






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.