Paroles et traduction Anji - Hingga Hari Tua

Hingga Hari Tua

Awal kita bersama
Kau tunjukkan cinta
Kau percayakan hatimu padaku
Walaupun ku lelaki biasa

Tak pernah sekalipun
Kau meragukan diriku
Mesti begitu berat langkah kita
Kau tetap disampingku

Hingga hari tuaku
Hingga redup cahyaku
Semua kulakukan untukmu
Kita 'kan bersama habiskan usia
Menaklukkan dunia

Jika habis nafasku, kupergi lebih dulu
Ingatlah semua tentang kita
Kenanglah diriku sebaikku mengenangmu

Meski begitu berat langkah kita
Kau tetap disampingku

Hingga hari tuaku
Hingga redup cahyaku
Semua kulakukan untukmu
Kita 'kan bersama habiskan usia
Menaklukkan dunia

Jika habis nafasku, kupergi lebih dulu
Ingatlah semua tentang kita
Kenanglah diriku sebaikku mengenangmu

До самой старости

В начале нашего пути
Ты показала свою любовь,
Доверила мне свое сердце,
Хотя я всего лишь обычный мужчина.

Ни разу
Ты не усомнилась во мне,
Пусть наш путь был так труден,
Ты оставалась рядом со мной.

До самой моей старости,
Пока не угаснет мой свет,
Все сделаю для тебя.
Мы вместе проведем остаток жизни,
Покоряя мир.

Если мое дыхание остановится, и я уйду первым,
Помни все о нас.
Вспоминай меня так же хорошо, как я буду вспоминать тебя.

Пусть наш путь был так труден,
Ты оставалась рядом со мной.

До самой моей старости,
Пока не угаснет мой свет,
Все сделаю для тебя.
Мы вместе проведем остаток жизни,
Покоряя мир.

Если мое дыхание остановится, и я уйду первым,
Помни все о нас.
Вспоминай меня так же хорошо, как я буду вспоминать тебя.