Paroles et traduction Anjos de Resgate - Primeiro Olhar - Live

Primeiro Olhar - Live

Quando nós trocamos o primeiro olhar
O meu coração pediu pra se apaixonar
Igual ao sol que nasce e só pertence ao dia
Quando nasci o meu amor já te pertencia

Se não existisses eu te inventaria
As estrelas se eu pudesse te daria
Prometi a Deus que ao céu vou te levar
E vou gritar pro mundo ouvir
Que sempre te amei e vou te amar

Foi no primeiro olhar
Que eu te consagrei o meu amor
E nada vai nos separar na alegria ou na dor
O mundo não verá o nosso amor se acabar

Logo no primeiro olhar Deus nos casou
E escreveu seu nome e o meu no azul do céu
Pra sempre vou te amar

Первый взгляд - Live

Когда мы встретились взглядом в первый раз,
Моё сердце попросило позволения влюбиться.
Словно солнце, что восходит и принадлежит лишь дню,
С рождения моя любовь принадлежала тебе.

Если бы тебя не было, я бы тебя придумал.
Я бы подарил тебе все звёзды, будь это в моей власти.
Я поклялся Богу, что возьму тебя с собой на небеса,
И буду кричать, чтобы весь мир услышал,
Что всегда любил тебя и буду любить вечно.

С первого взгляда
Я посвятил тебе свою любовь,
И ничто не разлучит нас, ни в радости, ни в горе.
Мир не увидит конца нашей любви.

С первого взгляда Бог поженил нас,
И написал твоё имя и моё на небесной синеве.
Я буду любить тебя вечно.