Anjos - Foram Histórias de Encantar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anjos - Foram Histórias de Encantar




Foram Histórias de Encantar
They Were Enchanting Stories
Quem, quem és tu quero saber
Who, who are you I want to know
Quem me pode dizer
Who can tell me
Tu és chama sem luz
You are a flame without light
Numa mente apagada.
In an extinguished mind.
Quem, quem roubou o teu ser
Who, who stole your being
Quem fugiu sem querer
Who fled without wanting to
E agora quem és?
And now who are you?
Serás tu tudo ou nada.
Will you be everything or nothing.
Quem, quem mentiu quem fingiu.
Who, who lied who pretended?
Sei que a tua história não esta acabada.
I know that your story is not finished.
Perdida,
Lost
Tu és uma imagem perdida
You are a lost image
Pergunta sem ser respondida
A question unanswered
Quem és tu qual é o teu fim?
Who are you what is your end?
Quem, quem quer saber de ti
Who, who wants to know about you
Quis esquecer ou esqueci
Who wanted to forget or forgot
Tu forjas-te um final
You forge an end for yourself
Numa carta magoada.
In a wounded letter.
Quem, quem te apaga essa dor?
Who, who erases your pain?
Que dentro de ti está calada.
That is silent within you.
Perdida,
Lost,
Tu és uma imagem perdida
You are a lost image
Pergunta sem ser respondida
A question unanswered
Quem és tu qual é o teu fim?
Who are you what is your end?
Perdida,
Lost,
És paixão que não foi esquecida
You are a passion that has not been forgotten
Silencio que apaga uma vida
A silence that extinguishes a life
Quem és tu qual é o teu fim?
Who are you what is your end?
Sei que vais tentar
I know you will try
Voltar à vida pra te encontrares
To return to life to find yourself
Pois não queres mais estar assim.
Because you do not want to be like this any more.
Perguntas quem sou
You ask who I am
Perdes-te quem te amou.
You are losing the one who loved you.
Perdida,
Lost,
És paixão que não foi esquecida
You are a passion that has not been forgotten
Silencio que apaga uma vida
A silence that extinguishes a life
Quem és tu qual é o teu fim?
Who are you what is your end?
Quem és tu qual é o teu fim?
Who are you what is your end?
Quem és tu qual é o teu fim?
Who are you what is your end?
Quem
Who






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.