Paroles et traduction Anjos - Perdi parte d emim

Perdi parte d emim

Não te quero mais
É uma fase do adeus
Se ainda existe respeito
Deixa-me ir

Lembro
O feitiço que me seduziu
E o desejo de ficar
Com a promessa de ser
Maior

Refrão
Eu sou alguém que anda à deriva
O amor pode não ser perfeito
A dor que se sente no peito
Perdi parte de mim
Em ti

Digo-te nos olhos
O vazio não tem fim
Mas a luta é eterna
Hei-de sorrir

Será
Uma estranha mistura de cores
Que iluminam o teu caminho
E te dão forças para vencer

Refrão

A coragem de seguir em frente
E o medo de voltar a cair
Mas mereço muito mais
Preciso de encontrar

Refrão

Я потерял часть себя

Я больше не хочу быть с тобой,
Это этап прощания.
Если между нами ещё есть уважение,
Отпусти меня.

Помню,
Как чары твои меня околдовали,
И желание остаться
С обещанием, что всё будет
Прекрасно.

Припев:
Я как корабль, что странствует без цели,
Любовь, возможно, и не идеальна,
Боль, что чувствую в груди,
Я потерял часть себя,
В тебе.

Я говорю тебе, глядя в глаза,
Что пустота эта бесконечна,
Но борьба вечна,
Я буду улыбаться.

Это будет
Странной смесью красок,
Что освещают твой путь
И дают тебе силы победить.

Припев:

Смелость идти дальше
И страх снова упасть,
Но я заслуживаю гораздо большего,
Мне нужно найти себя.

Припев: