Paroles et traduction Anjos - Tempo

Tempo

O tempo para e eu
Quebro apenas a distância de sentir
Mas tu, tu nunca nos viste assim
Num futuro, com princípio, meio e fim
Eu quero acordar, olhar pra o lado
E ter-te aqui

Não prometas o que tu não podes dar
Promete apenas que tu vais ficar
E eu vou te mostrar, tudo o que sou, tudo o que sou

Não prometas o que tu não podes dar
Promete apenas que tu vais lá estar
E eu vou te mostrar, tudo o que sou, tudo o que sou

Vivo a contemplar
Cada traço, cada movimento teu
A luz, a luz que transporto em mim
Ilumina, a alma, o breu, dentro de ti
Eu quero acordar, olhar para o lado
E ter-te aqui

Não prometas o que tu não podes dar
Promete apenas que tu vais ficar
E eu vou te mostrar, tudo o que sou, tudo o que sou

Não prometas o que tu não podes dar
Promete apenas que tu vais lá estar
E eu vou te mostrar, tudo o que sou, tudo o que sou

Mil frases (Mil frases eu escrevi)
Que eu quero (Que eu quero guardar)
Viver assim (E viver assim)
O tempo (O tempo não vai mudar)
Não mudou (Nem nunca mudou)
Sinto por ti (E sinto por ti)

Não prometas o que tu não podes dar
Promete apenas que tu vais ficar
E eu vou te mostrar, tudo o que sou, tudo o que sou

Não prometas o que tu não podes dar
Promete apenas que tu vais lá estar
E eu vou te mostrar, tudo o que sou, tudo o que sou

Время

Время останавливается, и я
Преодолеваю лишь расстояние чувств,
Но ты, ты никогда не видела нас такими,
В будущем, с началом, серединой и концом.
Я хочу проснуться, посмотреть рядом
И увидеть тебя здесь.

Не обещай того, что ты не можешь дать,
Обещай лишь то, что ты останешься.
И я покажу тебе всё, что я есть, всё, что я есть.

Не обещай того, что ты не можешь дать,
Обещай лишь то, что ты будешь рядом.
И я покажу тебе всё, что я есть, всё, что я есть.

Я живу, созерцая
Каждый твой штрих, каждое твое движение.
Свет, свет, который я несу в себе,
Освещает душу, мрак внутри тебя.
Я хочу проснуться, посмотреть рядом
И увидеть тебя здесь.

Не обещай того, что ты не можешь дать,
Обещай лишь то, что ты останешься.
И я покажу тебе всё, что я есть, всё, что я есть.

Не обещай того, что ты не можешь дать,
Обещай лишь то, что ты будешь рядом.
И я покажу тебе всё, что я есть, всё, что я есть.

Тысячи фраз (Тысячи фраз я написал),
Которые я хочу (Которые я хочу сохранить),
Жить так (И жить так),
Время (Время не изменится),
Не изменилось (И никогда не менялось),
Чувствую к тебе (И чувствую к тебе).

Не обещай того, что ты не можешь дать,
Обещай лишь то, что ты останешься.
И я покажу тебе всё, что я есть, всё, что я есть.

Не обещай того, что ты не можешь дать,
Обещай лишь то, что ты будешь рядом.
И я покажу тебе всё, что я есть, всё, что я есть.