Tudo o que Sou - Anjos traduction en allemand

Tudo o que Sou

Aquele que te quer
Como nunca ninguém quis, eu sou (eu sou, eu sou)
E se tu quiseres
Ter-me só pra ti, eu vou (eu vou, eu vou)

É só tu me deixares entrar
No teu mundo, sem complicar
E é só te deixares levar
Por um segundo, sem duvidar

Do que eu sou
Tu deixa-me mostrar
Tu deixa-me mostrar
Tudo o que sou
Tu deixa-me entrar
Para te poder mostrar
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Tudo o que sou, ôô ôô ôô
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Eu já te dei
Quase, quase tudo o que eu sou (eu sou, eu sou)
E se tu quiseres
Mas se tu quiseres mais eu dou (eu dou, eu dou)

É só tu me deixares entrar
No teu mundo, sem complicar
E é só te deixares levar
Por um segundo, sem duvidar

Do que eu sou
Tu deixa-me mostrar
Tu deixa-me mostrar
Tudo o que sou
Tu deixa-me entrar
Para te poder mostrar
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Tudo o que sou, ôô ôô ôô
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô

Se eu mostrar um pouco de mim só a ti, aceita
Não te vais arrepender
Se eu mostrar um pouco de mim só a ti, aceita
O que eu sou

Do que eu sou
Tu deixa-me mostrar
Tu deixa-me mostrar
Tudo o que sou
Tu deixa-me entrar
Para te poder mostrar
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô
Tudo o que sou, ôô ôô ôô
Tudo o que eu sou, ôô ôô ôô

Alles, was ich bin

Derjenige, der dich will
Wie dich nie jemand wollte, das bin ich (ich bin, ich bin)
Und wenn du willst
Mich nur für dich haben, dann komme ich (ich komm, ich komm)

Du musst mich nur eintreten lassen
In deine Welt, ohne es kompliziert zu machen
Und du musst dich nur mitreißen lassen
Für eine Sekunde, ohne zu zweifeln

An dem, was ich bin
Lass es mich dir zeigen
Lass es mich dir zeigen
Alles, was ich bin
Lass mich eintreten
Um dir zeigen zu können
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Ich habe dir schon gegeben
Fast, fast alles, was ich bin (ich bin, ich bin)
Und wenn du willst
Aber wenn du mehr willst, gebe ich (ich geb, ich geb)

Du musst mich nur eintreten lassen
In deine Welt, ohne es kompliziert zu machen
Und du musst dich nur mitreißen lassen
Für eine Sekunde, ohne zu zweifeln

An dem, was ich bin
Lass es mich dir zeigen
Lass es mich dir zeigen
Alles, was ich bin
Lass mich eintreten
Um dir zeigen zu können
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô

Wenn ich dir nur ein wenig von mir zeige, nimm es an
Du wirst es nicht bereuen
Wenn ich dir nur ein wenig von mir zeige, nimm es an
Was ich bin

An dem, was ich bin
Lass es mich dir zeigen
Lass es mich dir zeigen
Alles, was ich bin
Lass mich eintreten
Um dir zeigen zu können
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô
Alles, was ich bin, ôô ôô ôô