Kafam Bozuk - Ankaralı Namık traduction en allemand

Kafam Bozuk

Dostlarım hep sahte çıktı
Bugün benim kafam bozuk
Sevdiğimde beni yıktı
Çok içerim kafam bozuuk
Kader bugün yanlış yaptı
Çok içerim kafam bozuk

Ağlasamda duyulmaz ki
Kahrolsamda bilinmez ki
Senden başkasıda bana yar olmaz ki
Bugün benim kafam bozuk

Senden başkasıda bana yar olmaz ki
Bugün benim kafam bozuk

İçki teselli olmuyor
Seven gönül avunmuyor
İçki teselli olmuyor
Seven gönül avunmuyor

Sensiz hiç sabah olmuyor
Bugün benim kafam bozuk
Sensiz hiç sabah olmuyor
Bugün benim kafam bozuk

Ağlasamda duyulmaz ki
Kahrolsamda bilinmez ki
Senden başkasıda bana yar olmaz ki
Bugün benim kafam bozuk
Senden başkasıda bana yar olmaz ki
Çok içerim kafam bozuk

Ich bin schlecht gelaunt

Meine Freunde erwiesen sich alle als falsch
Heute bin ich schlecht gelaunt
Die ich liebte, hat mich zerstört
Ich trinke viel, ich bin schlecht gelaunt
Das Schicksal hat heute einen Fehler gemacht
Ich trinke viel, ich bin schlecht gelaunt

Auch wenn ich weine, hört es niemand
Auch wenn ich verzweifle, weiß es niemand
Denn außer dir kann niemand meine Gefährtin sein
Heute bin ich schlecht gelaunt

Denn außer dir kann niemand meine Gefährtin sein
Heute bin ich schlecht gelaunt

Alkohol spendet keinen Trost
Das liebende Herz findet keinen Frieden
Alkohol spendet keinen Trost
Das liebende Herz findet keinen Frieden

Ohne dich gibt es keinen Morgen
Heute bin ich schlecht gelaunt
Ohne dich gibt es keinen Morgen
Heute bin ich schlecht gelaunt

Auch wenn ich weine, hört es niemand
Auch wenn ich verzweifle, weiß es niemand
Denn außer dir kann niemand meine Gefährtin sein
Heute bin ich schlecht gelaunt
Denn außer dir kann niemand meine Gefährtin sein
Ich trinke viel, ich bin schlecht gelaunt