Paroles et traduction Ankaralı İbocan - Atım Arap

Atım Arap

Atım kara ben kara aman aman
Hele hele memleketim Ankara vay vay
Hele hele memleketim Ankara vay vay

Ankara′ya varınca aman aman
Hele hele selam söylen koçlara vay vay
Aman selam söylen dostlara vay vay

Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum aman

Atım araptır benim aman aman
Hele hele yüküm şaraptır benim de koçum
Aman da yüküm şaraptır benim de koçum

Bu yıl böyle gidersen aman aman
Hele hele halimiz haraptır bizim de vay
Aman halimiz haraptır bizim de vay

Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum vay vay
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum vay vay

Oy gargalar, gargalar aman aman
Hele hele ceviz dalı ırgalarda vay
Aman ceviz dalı ırgalarda vay

18'e giren kızlar vay aman
Anne koca koca sayıklar vay vay
Anne koca koca sayıklar vay vay

Emişim, gümüşüm bir hoşum vay vay
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum vay vay
Emişim gümüşüm bir hoşum vay vay
Dün sabahtan kalmışım sarhoşum vay vay

Arab Horseman

My horse is black and I am black oh oh
Hey hey my hometown is Ankara oh oh
Hey hey my hometown is Ankara oh oh

On arrival in Ankara oh oh
Hey hey give my greetings to the rams oh oh
Oh give my greetings to my friends oh oh

My darling silver I am so pretty oh oh
I woke up drunk this morning oh oh

My horse is an Arab oh oh
Hey hey my load is wine my dear
Oh my load is wine my dear

If you continue like this this year oh oh
Hey hey our condition will be ruined oh oh
Oh our condition will be ruined oh oh

My darling silver I am so pretty oh oh
I woke up drunk this morning oh oh
My darling silver I am so pretty oh oh
I woke up drunk this morning oh oh

Oh ravens, ravens oh oh
Hey hey on walnut branches oh oh
Oh on walnut branches oh oh

Girls who turn 18 oh oh
Mother they dream of old men oh oh
Mother they dream of old men oh oh

My darling, my silver I am so pretty oh oh
I woke up drunk this morning oh oh
My darling, my silver I am so pretty oh oh
I woke up drunk this morning oh oh