Ankerstjerne, Lille & Isaac Kasule - Mit Navn I Lys (feat. Lille & Isaac Kasule) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ankerstjerne, Lille & Isaac Kasule - Mit Navn I Lys (feat. Lille & Isaac Kasule)




Mit Navn I Lys (feat. Lille & Isaac Kasule)
Mit Navn I Lys (feat. Lille & Isaac Kasule)
Vi gjorde det.
We did it.
Fyldte klubber, koncerter, hoteller og motorveje.
Packed clubs, concerts, hotels and highways.
Huslet meget at man skulle tro at der var to af mig.
The house was so big you'd think there were two of us.
Forstår de andre der tog en streg eller faldt i flasken.
Understand the others who took a line or fell into the bottle.
Vi satsede alt.
We bet everything.
Vi tør ikke tænke hvis det går i vasken.
We dare not think if it goes down the drain.
skru op i nat der party i min minibus.
Then screw up the night party in my minibus.
For det først når der stille, man høre tinnitus.
Only when you hear tinnitus.
To flasker champagne som vi trækker fra.
Two bottles of champagne from which we draw.
Ha!
Ha!
Minus og minus ik' det giver plus.
Minus and minus ik ' it gives plus.
Den her er for alle de somre.
This one's for all those summers.
Hvor vi stod bagerst i køen med tomme lommer.
We stood at the back of the line with empty pockets.
Men, stadig følte alt kunne ske, hvis bare vi lærte CPR vores falsk' ID
But, still felt anything could happen if only we learned CPR on our fake ' ID
Sodavandsflasker med slave vodka.
Soda bottles with slave vodka.
Har været real siden snake i din Nokia.
Have been real since the snake in your Nokia.
Jeg himmelen da jeg vågnet i morges og tænkte, den her sommer er vores.
I looked at the sky when I woke up this morning and thought, this summer is ours.
De siger
They say
Bliv rig eller dø' mens du prøver det.
Get rich or die trying.
Jeg dør for jeg dør for at bliver til historie.
I'm dying because I'm dying to make history.
Rul op med mit crew i en A8
Roll up with my crew in an A8
Taget flået af og råbe fuck vi gjorde det, min nigger vi gjorde det.
The roof ripped off and yelling fuck we did it, my nigger we did it.
For jeg tro' aldrig jeg har drømt om mere.
I don't think I've ever dreamed of more.
End at se mit navn i lys.
To see my name in the light.
Og når vi lander ved de hvem vi er.
And when we land, they know who we are.
Yeah, selv når vi udenbys
Yeah, even when we're out of town
den her for evigt.
Saw this forever.
Hold for evigt.
Hold on forever.
Hold fast i denne nat.
Hold on to this night.
For jeg tro aldrig jeg har drømt om mere.
I don't think I've ever dreamed of more.
Jeg er vokset op hvor,
I grew up where,
Vi viser kærligehed med blæk vores hud for dig.
We show love with ink on our skin for you.
Siger ikke jeg elsker dig, vi siger jeg tager en kugle for dig.
Don't say I love you, we say I'll take a bullet for you.
Kommer nok lidt for tidligt i gang.
Probably starting a little too early.
Vores venner siger det "haram" selv danskerne har accent herude.
Our friends say that "haram" even the Danes have an accent out here.
De talte et andet sprog der hvor jeg boede.
They spoke a different language where I lived.
Hemmelig slang for kokain, kald det stregkode.
Secret slang for cocaine, call it barcode.
Glem de røver historier rappers kommer med.
Forget the robber stories rappers come up with.
Vi mistede venner begge sider af stofferne.
We lost friends on both sides of the drugs.
So
Den her er for dem der ikke er med os længere.
This is for those who are no longer with us.
For alle de lidt for vilde somre vi aldrig glemmer.
For all the slightly too wild summers we never forget.
Det kunne nemt have gået galt.
It could so easily have gone wrong.
Flashback!
Flashback!
Godt vi satte musikken før alt som et "hashtag".
Well we put the music before everything as a"hashtag".
Den her er for fodbold asfalt.
This one's for football on tarmac.
Og første gang du hørte Pac til et halbal.
And the first time you heard Pac at a halbal.
Jeg himmelen da jeg vågnet i morges og tænkte:
I looked at the sky when I woke up this morning and thought:
Den her sommer, den er vores
This summer, it's ours
De siger
They say
Bliv rig eller dø' mens du prøver det.
Get rich or die trying.
Jeg dør for jeg dør for at bliver til historie.
I'm dying because I'm dying to make history.
Rul op med mit crew i en A8
Roll up with my crew in an A8
Taget flået af og råbe fuck vi gjorde det, min nigger vi gjorde det.
The roof ripped off and yelling fuck we did it, my nigger we did it.
For jeg tro' aldrig jeg har drømt om mere.
I don't think I've ever dreamed of more.
End at se mit navn i lys.
To see my name in the light.
Og når vi lander ved de hvem vi er.
And when we land, they know who we are.
Yeah, selv når vi udenbys.
Yeah, even when we're out of town.
den her for evigt.
Saw this forever.
Hold for evigt.
Hold on forever.
Hold fast i denne nat.
Hold on to this night.
For jeg tro aldrig jeg har drømt om mere.
I don't think I've ever dreamed of more.
Langt tid om det, men værd at vente på.
Long time about it, but worth the wait.
Stadig nogen af dem der gjorde det uden et talentshow.
Still some of those who did it without a talent show.
Hvis de bare kunne se os nu.
If only they could see us now.
Vi gjorde alt det de sagde vi ikke ku'
We did everything they said We couldn't do.
Vejen var lang, men vi blev ved med at gå.
The road was long, but we kept walking.
"Ride or die" til mit hjerte går i stå.
"Ride or die" until my heart stops.
Oah'
Oah'
Hvis de bare kunne se os nu.
If only they could see us now.
Vi gjorde alt det de sagde vi ikke ku'
We did everything they said We couldn't do.
Vi gjorde det.
We did it.
For jeg tror aldrig jeg har drømt om mere.
I don't think I've ever dreamed of more.
End at se mit navn i lys.
To see my name in the light.
Og når vi lander, ved de hvem vi er.
And when we land, they know who we are.
Yeah, selv når vi udenbys.
Yeah, even when we're out of town.
den her for evigt.
Saw this forever.
Hold for evigt.
Hold on forever.
Hold fast i denne nat.
Hold on to this night.
For jeg tror aldrig jeg har drømt om mere.
I don't think I've ever dreamed of more.
Vi gjorde det.
We did it.
Det her da vi sad stranden i Hundige. Med 90'er musik. Jeg har både Peter Andre og Waren G det her beat. Burhan tag den ud
This is when we were sitting on the beach in Hundige. With 90s Music. I have both Peter Andre and Waren G on this beat. Burhan take it out





Writer(s): Genc Burhan, Christensen Lars Ankerstjerne, Kasule Isaac Bagayaza, Salazar Alexander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.