Paroles et traduction Ankerstjerne, Lille & Isaac Kasule - Mit Navn I Lys (feat. Lille & Isaac Kasule)

Mit Navn I Lys (feat. Lille & Isaac Kasule)

Vi gjorde det.
Fyldte klubber, koncerter, hoteller og motorveje.
Huslet så meget at man skulle tro at der var to af mig.
Forstår de andre der tog en streg eller faldt i flasken.
Vi satsede alt.
Vi tør ikke tænke på hvis det går i vasken.
Så skru op i nat der party i min minibus.
For det først når der stille, man høre tinnitus.
To flasker champagne som vi trækker fra.
Ha!
Minus og minus ik' det giver plus.
Den her er for alle de somre.
Hvor vi stod bagerst i køen med tomme lommer.
Men, stadig følte alt kunne ske, hvis bare vi lærte CPR på vores falsk' ID
Sodavandsflasker med slave vodka.
Har været real siden snake i din Nokia.
Jeg så på himmelen da jeg vågnet i morges og tænkte, den her sommer er vores.
De siger
Bliv rig eller dø' mens du prøver på det.
Jeg dør for jeg dør for at bliver til historie.
Rul op med mit crew i en A8
Taget flået af og råbe fuck vi gjorde det, min nigger vi gjorde det.
For jeg tro' aldrig jeg har drømt om mere.
End at se mit navn i lys.
Og når vi lander ved de hvem vi er.
Yeah, selv når vi udenbys
Så den her for evigt.
Hold for evigt.
Hold fast i denne nat.
For jeg tro aldrig jeg har drømt om mere.
Jeg er vokset op hvor,
Vi viser kærligehed med blæk på vores hud for dig.
Siger ikke jeg elsker dig, vi siger jeg tager en kugle for dig.
Kommer nok lidt for tidligt i gang.
Vores venner siger det "haram" selv danskerne har accent herude.
De talte et andet sprog der hvor jeg boede.
Hemmelig slang for kokain, kald det stregkode.
Glem de røver historier rappers kommer med.
Vi mistede venner på begge sider af stofferne.
Så
Den her er for dem der ikke er med os længere.
For alle de lidt for vilde somre vi aldrig glemmer.
Det kunne så nemt have gået galt.
Flashback!
Godt vi satte musikken før alt som et "hashtag".
Den her er for fodbold på asfalt.
Og første gang du hørte Pac til et halbal.
Jeg så på himmelen da jeg vågnet i morges og tænkte:
Den her sommer, den er vores
De siger
Bliv rig eller dø' mens du prøver på det.
Jeg dør for jeg dør for at bliver til historie.
Rul op med mit crew i en A8
Taget flået af og råbe fuck vi gjorde det, min nigger vi gjorde det.
For jeg tro' aldrig jeg har drømt om mere.
End at se mit navn i lys.
Og når vi lander ved de hvem vi er.
Yeah, selv når vi udenbys.
Så den her for evigt.
Hold for evigt.
Hold fast i denne nat.
For jeg tro aldrig jeg har drømt om mere.
Langt tid om det, men værd at vente på.
Stadig nogen af dem der gjorde det uden et talentshow.
Hvis de bare kunne se os nu.
Vi gjorde alt det de sagde vi ikke ku'
Vejen var lang, men vi blev ved med at gå.
"Ride or die" til mit hjerte går i stå.
Oah'
Hvis de bare kunne se os nu.
Vi gjorde alt det de sagde vi ikke ku'
Vi gjorde det.
For jeg tror aldrig jeg har drømt om mere.
End at se mit navn i lys.
Og når vi lander, ved de hvem vi er.
Yeah, selv når vi udenbys.
Så den her for evigt.
Hold for evigt.
Hold fast i denne nat.
For jeg tror aldrig jeg har drømt om mere.
Vi gjorde det.
Det her da vi sad på stranden i Hundige. Med 90'er musik. Jeg har både Peter Andre og Waren G på det her beat. Burhan tag den ud

Мое Имя В Огнях (feat. Lille & Isaac Kasule)

Мы сделали это.
Заполнили клубы, концерты, отели и автострады.
Пахал так много, будто меня было двое.
Понимаю других, кто сорвался или ударился в бутылку.
Мы поставили всё на кон.
Мы боимся даже думать, что будет, если всё провалится.
Так что врубай музыку этой ночью, вечеринка в моём минивэне.
Ведь только когда тихо, слышишь тиннитус.
Две бутылки шампанского, которые мы спишем с расходов.
Ха!
Минус и минус, разве это не плюс?
Этот тост за все те лета,
Когда мы стояли в конце очереди с пустыми карманами.
Но всё равно чувствовали, что всё возможно, если только мы выучим правила оказания первой помощи по нашему поддельному удостоверению личности.
Бутылки газировки с разбавленной водкой.
Были настоящими с тех пор, как змея в твоей Nokia.
Я смотрел на небо, когда проснулся утром, и подумал: это лето наше.
Говорят:
Разбогатей или умри, пытаясь.
Я умру, прежде чем умру, чтобы стать историей.
Подкачу со своей командой на A8,
С открытым верхом и кричать: "Черт, мы сделали это, братан, мы сделали это!".
Ведь я никогда не мечтал о большем,
Чем увидеть своё имя в огнях.
И когда мы приземляемся, они знают, кто мы.
Да, даже когда мы не в городе.
Так что это навсегда.
Навсегда.
Запомни эту ночь.
Ведь я никогда не мечтал о большем.
Я вырос там, где
Мы показываем любовь чернилами на нашей коже для тебя.
Не говорим "я люблю тебя", мы говорим "я приму пулю за тебя".
Наверное, начал немного рано.
Наши друзья говорят, что это "харам", даже датчане говорят с акцентом здесь.
Они говорили на другом языке там, где я жил.
Секретный сленг для кокаина, называй это штрих-кодом.
Забудь эти байки, которые рассказывают рэперы.
Мы потеряли друзей по обе стороны от наркотиков.
Так что
Это за тех, кого больше нет с нами.
За все те безумные лета, которые мы никогда не забудем.
Всё могло так легко пойти не так.
Вспышка!
Хорошо, что мы поставили музыку превыше всего, как "хештег".
Это за футбол на асфальте.
И за первый раз, когда ты услышал Пака на школьной дискотеке.
Я смотрел на небо, когда проснулся утром, и подумал:
Это лето, оно наше.
Говорят:
Разбогатей или умри, пытаясь.
Я умру, прежде чем умру, чтобы стать историей.
Подкачу со своей командой на A8,
С открытым верхом и кричать: "Черт, мы сделали это, братан, мы сделали это!".
Ведь я никогда не мечтал о большем,
Чем увидеть своё имя в огнях.
И когда мы приземляемся, они знают, кто мы.
Да, даже когда мы не в городе.
Так что это навсегда.
Навсегда.
Запомни эту ночь.
Ведь я никогда не мечтал о большем.
Долго шли к этому, но оно того стоило.
Всё ещё те, кто сделали это без шоу талантов.
Если бы они только могли видеть нас сейчас.
Мы сделали всё то, что они говорили, мы не сможем.
Путь был долгим, но мы продолжали идти.
"Вместе до конца" пока моё сердце не остановится.
Ох.
Если бы они только могли видеть нас сейчас.
Мы сделали всё то, что они говорили, мы не сможем.
Мы сделали это.
Ведь я никогда не мечтал о большем,
Чем увидеть своё имя в огнях.
И когда мы приземляемся, они знают, кто мы.
Да, даже когда мы не в городе.
Так что это навсегда.
Навсегда.
Запомни эту ночь.
Ведь я никогда не мечтал о большем.
Мы сделали это.
Это когда мы сидели на пляже в Хундиге. С музыкой 90-х. У меня тут и Peter Andre, и Warren G на этом бите. Бурхан, выдай!