Ankhal - FINE AF - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ankhal - FINE AF




FINE AF
FINE AF
(Ma)
(Ma)
Ma te ves bien (ma te ves bien)
Ma you look so good (ma you look so good)
Oh you look so fine (oh you look so fine)
Oh you look so fine (oh you look so fine)
Entre ella y las amigas yo que me ligan
Between her and her friends I know they're into me
Y a veces, se creen que no las veo
And sometimes, they think I don't see them
Dándole like a mis pictures bitch
Liking my pictures bitch
I'm high (eh)
I'm high (eh)
Relax (yeah)
Relax (yeah)
Fumando pasto de Wiz Khalifa (uh)
Smoking Wiz Khalifa's weed (uh)
De tanto darte casi terminas inválida (ajajaja)
I almost break you from hitting it so much (ajajaja)
Llega acicala pero se va desmaquilla (si)
She arrives all done up but leaves without makeup (si)
Nena (uh)
Baby (uh)
Tu amor me envenena-a-a (grrr)
Your love poisons me-e-e (grrr)
Entre ella y las amigas yo que me ligan
Between her and her friends I know they're into me
Y a veces (eh)
And sometimes (eh)
Se creen que no las veo (yeah)
They think I don't see them (yeah)
Dándole like a mis pictures bitch (uh)
Liking my pictures bitch (uh)
Picture bitch (eh)
Picture bitch (eh)
Se creen que no las veo (eh)
They think I don't see them (eh)
Se creen que no las veo
They think I don't see them
Dándole like a mis fotos bitch (grrr) (eh)
Liking my pictures bitch (grrr) (eh)
Se creen que no las veo (mera, mera, mera)
They think I don't see them (mera, mera, mera)
Le gusta los trisones y me comparte (eh)
She likes threesomes and shares me (eh)
Con una amiga de ella bien aparte (si)
With a friend of hers on the side (si)
Le di deo y después mis deos parecían que tenía esmalte (jajaja)
I gave her the finger and afterwards my fingers looked like they had nail polish on (jajaja)
Esta moja (uh)
This one is wet (uh)
Pa' darle (¿que?)
To give it to her (¿que?)
Es que lo what (si)
It's the what (si)
Pa' llegarle (grrr)
To get to her (grrr)
Y to' el que la ve camino en la calle tiene que pitarle (mera mami) (eh)
And everyone who sees her walking down the street has to whistle at her (mera mami) (eh)
Si
Yes
Damn que bien te ve (eh)
Damn you look so good (eh)
Parece de te ven
It seems like they're watching you
Corto las cacha se te ven (grrr) (uh, yeah)
I cut the bushes, you can be seen (grrr) (uh, yeah)
Ta to' bien, después que no me celé
It's all good, as long as you don't get jealous
Le doy a las dos a la ve' (si)
I'll give it to both of you at the same time (si)
Y le regalé un bebe (jajaja)
And I gave her a baby (jajaja)
Suelta, suelta, suelta, suelta (eh)
Drop it, drop it, drop it, drop it (eh)
Le gusta el efectivo y me dice
She likes cash and tells me
Suelta, suelta, suelta
Drop it, drop it, drop it
Pero primero ese culo suelta
But first drop that ass
Métetelo en la boca, hasta que no te quepa (si)
Put it in your mouth, until it doesn't fit (si)
que tienes pretendiente
I know you have a boyfriend
Pero ninguna buena propuesta
But no good proposal
Puesta, puesta (eh)
Down, down (eh)
Y si estás puesta
And if you're down
Puesta, puesta, puesta (si)
Down, down, down (si)
solo dime lo que quieres (eh)
You just tell me what you want (eh)
Y no digas cuanto cuesta
And don't say how much it costs
Encima de ella se vino (eh)
She came on top of me (eh)
Perdió la apuesta (yeah)
She lost the bet (yeah)
Me dijo que yo iba venir primero
She told me I would come first
Porque chingando es la maestra (uh, yeah)
Because she's a master at fucking (uh, yeah)
You look so fine
You look so fine
Ma te ves bien
Ma you look so good
Se ponen celosa (yeah)
They get jealous (yeah)
Cuando te digo estas cosas (yeah)
When I tell you these things (yeah)
Y se creen que no las veo
And they think I don't see them
Dandole like a mis picture bitch (grrr)
Liking my picture bitch (grrr)
I'm high
I'm high
Relax (yeah)
Relax (yeah)
Fumando pasto de Wiz Khalifa (dile)
Smoking Wiz Khalifa's weed (tell her)
De tanto darte casi terminas inválida (jajaja)
I almost break you from hitting it so much (jajaja)
Llega acicala pero se va desmaquilla (yeah, uh)
She arrives all done up but leaves without makeup (yeah, uh)
Nena (grrr)
Baby (grrr)
Tu amor me envenena-a-a
Your love poisons me-e-e
Entre ella y las amigas yo que me ligan (yeah)
Between her and her friends I know they're into me (yeah)
Y a veces se creen que no las veo
And sometimes they think I don't see them
Dandole like a mis pictures bitch (yeah)
Liking my pictures bitch (yeah)
Eh, si (sh)
Eh, yes (sh)
Damn que bien te ve' (eh)
Damn you look so good (eh)
Parece de te ven
It seems like they're watching you
Corto las cacha se te ven (uh)
I cut the bushes, you can be seen (uh)
Ta to' bien, después que no me celé
It's all good, as long as you don't get jealous
Le doy a las dos a la ve' (yeah)
I'll give it to both of you at the same time (yeah)
Y le regalé un bebe (uh)
And I gave her a baby (uh)
Uh, si
Uh, yes
Damn que bien te ve' (yeah)
Damn you look so good (yeah)
Parece de te ven
It seems like they're watching you
Corto las cacha se te ven (uh, yeah)
I cut the bushes, you can be seen (uh, yeah)
Ta to' bien, después que no me celé
It's all good, as long as you don't get jealous
Le doy a las dos a la ve'
I'll give it to both of you at the same time
Y le regalé un bebe (uh)
And I gave her a baby (uh)
I'm high
I'm high
Relax (yeah)
Relax (yeah)
Fumando pasto de Wiz Khalifa
Smoking Wiz Khalifa's weed
De tanto darte casi terminas inválida (yeah)
I almost break you from hitting it so much (yeah)
Llega acicala pero se va desmaquilla (grrr)
She arrives all done up but leaves without makeup (grrr)
Nena
Baby
Tu amor me envenena-a-a (ah)
Your love poisons me-e-e (ah)
Entre ella y las amigas yo que me ligan
Between her and her friends I know they're into me
Y a veces se creen que no las veo
And sometimes they think I don't see them
Dándole like a mis pictures bitch
Liking my pictures bitch





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Jesus Manuel Benitez-hiraldo, Franklin Martinez, Anthony Khalil Mercado Diaz, Sebastian Andres Encarnacion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.