Paroles et traduction Anki feat. Sophia - Take Me Home (feat. Sophia)

Take Me Home (feat. Sophia)

I won't fall again,
And I can't really learn to fly,
Cos I've been sleeping my entire life,
Dreaming of a better lie,

And all the artists try, they try so hard,
To make me take them seriously,
Cos I depend on everything they had to give,
Now it only feels empty, empty to me

Maybe I don't look familiar,
And I don't feel the same,
Reflected in these sheets of glass even I don't know my face,
Wish that you'd come get me,
But I'm unsure how to let you know,
I wish you'd come and find me,
And take me home

I'm waiting on the corner,
Got nowhere else to go,
I'm tired and I'm lonely,
Oh baby take me home,
I hoped it might get warmer,
But still it feels so cold,
I'm waiting on the corner,
I miss you take me home

And I tune out all the stories,
Vaguely aware they're doing well,
I have the answers written in my coffee baby,
Swallow that bitter taste again,
And do they know,
I told myself to wear that same correct expression,
It's as easy as you thought,
To say the words and build momentum,
When I felt like I was fine,
Right where I was

And I will fall again,
Even if I never fly,
I could sleep away my entire life,
Dreaming of a better lie,
It's like I'm on the sidewalk,
Forehead rested on my knees,
Telling myself I'm ok,
On the asphalt while all the lookers on,
Shoot a glance and walk away,

And it feels so damn familiar,
Do you ever feel the same,
Reflected in these sheets of glass I don't want to see your face,
Wish that you'd come get me,
I wish you'd want to know,
I wish you'd come and find me,
And take me home

Забери меня домой (feat. Sophia)

Я больше не упаду,
И я не могу научиться летать,
Ведь я всю жизнь проспала,
Мечтая о лучшей лжи,

И все артисты стараются, так стараются,
Чтобы я приняла их всерьез,
Ведь я зависела от всего, что они могли дать,
Теперь это кажется таким пустым, пустым для меня

Может быть, я выгляжу незнакомо,
И я чувствую себя иначе,
Отражаясь в этих стеклах, даже я не узнаю свое лицо,
Хотела бы, чтобы ты пришел за мной,
Но я не знаю, как тебе сказать,
Хотела бы, чтобы ты пришел и нашел меня,
И забрал меня домой

Я жду на углу,
Мне больше некуда идти,
Я устала и одинока,
О, милый, забери меня домой,
Я надеялась, что станет теплее,
Но все еще так холодно,
Я жду на углу,
Я скучаю, забери меня домой

И я пропускаю мимо ушей все истории,
Смутно догадываясь, что у них все хорошо,
У меня есть ответы, написанные в моем кофе, милый,
Снова глотаю эту горькую настойку,
И знают ли они,
Я велела себе носить то же правильное выражение лица,
Это так же просто, как ты думал,
Произносить слова и создавать импульс,
Когда я чувствовала себя хорошо,
Прямо там, где я была

И я снова упаду,
Даже если никогда не взлечу,
Я могла бы проспать всю свою жизнь,
Мечтая о лучшей лжи,
Как будто я на тротуаре,
Лоб упирается в колени,
Говорю себе, что я в порядке,
На асфальте, пока все зеваки,
Бросают взгляд и уходят,

И это кажется таким чертовски знакомым,
Ты когда-нибудь чувствовал то же самое,
Отражаясь в этих стеклах, я не хочу видеть твое лицо,
Хотела бы, чтобы ты пришел за мной,
Хотела бы, чтобы ты хотел знать,
Хотела бы, чтобы ты пришел и нашел меня,
И забрал меня домой