Paroles et traduction Anki - Pieni lintu - This Little Bird

Pieni lintu - This Little Bird

Mistä saapuikaan taas lintunen tuo,
Ken lähettää sen ihmisten luo
Se uinahtaa tuulen kehtoon vain saa
Ja jokainen on kohdannut sen,
Kuin taivas on sinisen untuvain
Se hento lintu on toiveiden vain
Se asustaa vain tuulessa saa
Ja jokainen on hoivaaja sen.
Se taivaaseen ylöspäin kohoaa
Silmät sitä vain ei voi tavoittaa
Vasta silloin maa sitä voi koskettaa
Kun aika kuolla on sen.
Se taivaaseen ylöspäin kohoaa
Silmät sitä vain ei voi tavoittaa
Vasta silloi maa sitä voi koskettaa
Kun aika kuolla on sen... kun aika
Kuolla on sen

Pieni lintu - Маленькая птичка

Откуда прилетела эта птичка,
Кто отправляет её к людям?
Она убаюкивается только в колыбели ветра,
И каждый встречал её,
Словно небо из синего пуха,
Эта нежная птичка – лишь надежда,
Она живёт только на ветру,
И каждый заботится о ней.
Она взмывает в небо,
Глаза не могут её увидеть,
Лишь тогда земля сможет коснуться её,
Когда придёт время ей умереть.
Она взмывает в небо,
Глаза не могут её увидеть,
Лишь тогда земля сможет коснуться её,
Когда придёт время ей умереть… когда время
Ей умереть.