Paroles et traduction Ankit Tiwari - Shaitaaniyan

Shaitaaniyan

Shab ki baahon mein so jaaye subah
Khwabon ko tere palkon pe doon sajaa

Shab ki baahon mein so jaaye subah
Khwabon ko tere palkon pe doon sajaa

Goonje saanson mein teri hi sadaa
Main lafz tera tu hai meri zubaan
Shataniyaan raat bhar kar le aa toot kar
Badmashiyan raat bhar kar le aa toot kar

Milna tera. milna mera.
Milna tha kismat mein likha
Manzil bhi thi milon judaa
Raahein mili jo tu milaa

Tu ru-ba-ru hai aarzoo
Aa bhi ja baahon mein tu zaraa
Shataniyaan raat bhar kar le aa toot kar
Badmashiyan raat bhar kar le aa toot kar

Saath tere chalta chalun
Anjaan raahon pe yunhi
Rishta koi sadiyon ka tha
Apna lage hai tu kahin
Tu hi sazaa tu hi duaa
Hai mere jeene ki tu wajah
Shataniyaan raat bhar kar le aa toot kar
Badmashiyan raat bhar kar le aa toot kar

Шалости

В объятиях ночи уснёт утро
Мечты на ресницах твоих украшу я

В объятиях ночи уснёт утро
Мечты на ресницах твоих украшу я

Звучит в моём дыхании лишь твой голос
Я слово, ты — язык мой, родная
Шалости всю ночь давай совершать, без оглядки
Проказничать всю ночь давай, до упаду

Наша встреча... наша встреча...
Встреча была нам судьбой предначертана
Цель была за много миль
Дороги сошлись, когда я встретил тебя

Ты — моё заветное желание, прямо передо мной
Иди же ко мне в объятия, прошу
Шалости всю ночь давай совершать, без оглядки
Проказничать всю ночь давай, до упаду

С тобой пойду я,
По неизвестным дорогам
Связь наша, словно вековая,
Своей мне кажешься ты
Ты — и наказание, и молитва моя
Ты — причина моей жизни, любимая
Шалости всю ночь давай совершать, без оглядки
Проказничать всю ночь давай, до упаду