Ankla2 - Si Nos Escapamos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ankla2 - Si Nos Escapamos




Si Nos Escapamos
Let's Escape
Hoy estoy aquí
I'm here today
Para decirte que espero por ti
To tell you that I'm waiting for you
sabes bien como yo
You know as well as I do
Nadie te va querer
Nobody will ever love you
¿Con quién quieres estar? (hey girl)
Who do you want to be with? (hey girl)
No puedo callar
I can't keep quiet
Que estás con alguien más
That you're with someone else
No lo trates de ocultar
Don't try to hide it
Y si nos escapamos
And if we escape
y yo los besos nos robamos
You and I will steal kisses
Que nadie se entere
May no one find out
Deja el miedo yo que quieres
Let go of fear, I know you want it
Y si nos escapamos
And if we escape
y yo los besos nos robamos
You and I will steal kisses
Que nadie se entere
May no one find out
Deja el miedo yo que quieres (yeah)
Let go of fear, I know you want to (yeah)
El momento y el lugar perfecto
The perfect moment and place
Imagínate como en un cuento
Imagine it as in a tale
y yo sin que nadie nos pueda interrumpir
You and I without anyone to interrupt us
Wow oh
Wow oh
Nadie detendrá este romance
No one will stop this romance
No me importa si soy tu amante
I don't care if I'm your lover
Decídete, mi baby girl
Make up your mind, my baby girl
Que las cosas no es que anden muy bien
That things are not going very well
Y aunque que tienes miedo de este juego
And even though I know you're afraid of this game
Yo te voy a enloquecer
I'll drive you crazy
Por favor rompe el silencio, muero por dentro
Please break the silence, I'm dying inside
No qué va a suceder
I don't know what's going to happen
Y aunque que tienes miedo de este juego
And even though I know you're afraid of this game
Yo te voy a enloquecer
I'll drive you crazy
Por favor rompe el silencio, muero por dentro
Please break the silence, I'm dying inside
No qué va a suceder
I don't know what's going to happen
Y si nos escapamos
And if we escape
y yo los besos nos robamos
You and I will steal kisses
Que nadie se entere
May no one find out
Deja el miedo yo que quieres
Let go of fear, I know you want it
Y si nos escapamos
And if we escape
y yo los besos nos robamos
You and I will steal kisses
Que nadie se entere
May no one find out
Deja el miedo, yo que quieres
Let go of fear, I know you want it
Él me dice que me quiere a su lado
He tells me he wants me by his side
Yo le respondo, pai dejemos el temor al otro lado
I say to him, pai let's leave fear on the other side
Dime cómo y cuándo nos escapamos
Tell me how and when we escape
Nos vamos y yo a un estado mental sobrenatural
Let's go, you and I, to a supernatural state of mind
Somos uno sólo en la intimidad
We are one in intimacy
Nos vamos lento con sentimiento
Let's do it slowly with feeling
El ritmo está violento
The rhythm is violent
El momento está perfecto
The moment is perfect
Nos devoramos poco a poco los dos
We devour each other little by little
Sí, dime lo que quieres de
Yes, tell me what you want from me
Lo mismo yo lo quiero de ti
The same I want from you
Besándonos, tocándonos
Kissing, touching
Baby give me your love
Baby give me your love
Y si nos escapamos
And if we escape
y yo los besos nos robamos
You and I will steal kisses
Que nadie se entere
May no one find out
Deja el miedo, yo que quieres (que quieres)
Let go of fear, I know you want it (that you want it)
Y si nos escapamos
And if we escape
y yo los besos nos robamos
You and I will steal kisses
Que nadie se entere
May no one find out
Deja el miedo, yo que quieres
Let go of fear, I know you want it
Yo soy la tinta sucia
I am the dirty ink
Sangre, sudor y gloria
Blood, sweat and glory
Bésame hasta que se acabe el aliento
Kiss me until my breath runs out
Dereck
Dereck
sabe' quien es
You know who it is
Dereck
Dereck





Writer(s): Juan Daniel Posada Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.