Paroles et traduction Ankor - Gravity

Gravity

Nothing
There is nothing but I can feel I'm still feeling all
Every place, every room and space
Every aroma and every laugh
Where is it? I can't hear it but I know it's still there
Everything is imbued with it and I can't bear
All this thick gravity is between you and me
Tell me when I will forget this emptiness not being upset
Where is it? I can't see it but I know it's not lost
Like a ray in the dark it glows lighting my hope
I just want you to know
It's your smile that filled my soul
Why did it begin to fade?
Don't let it go under
How could I realize?
When we start feeling the distance
How I wish I'd never had to think 'bout
When did you start to leave?
If you still care about me
Tell me now how I can fix this
Now my nights are eternal nights
While a thousand scenes haunt my head
Will you come?
Will I sleep alone?
All the same damn questions again
Where is it? I can't see it but I know it's not lost
Like a ray in the dark it glows lighting my hope
All this thick gravity it's between you and me
It's your smile that filled my soul
Don't let it go under
How could I realize?
When we start feeling the distance
How I wish I'd never had to think 'bout
When did you start to leave?
If you still care about me
Tell me now how I can fix this
I can swear I'll be there, as the promise we made
Can you swear you'll be there? As the promise we made
I can swear I'll be there, as the promise we made
Can you swear you'll be there? As the promise we made
Maybe it's too late (you said)
Maybe the end
Words full of pain
Breaking me again
All the sorrow when I look into your eyes
I don't want to believe it
How can you think I'd say goodbye?
I need to know if you no longer feel the same
You said maybe it's too late
But I will play again

Гравитация

Пустота
Здесь ничего нет, но я все еще чувствую всё
Каждое место, каждую комнату и пространство
Каждый аромат и каждый смех
Где это? Я не слышу, но знаю, что это все еще здесь
Все пропитано этим, и я не могу вынести
Всю эту густую гравитацию между тобой и мной
Скажи мне, когда я забуду эту пустоту, не расстраиваясь
Где это? Я не вижу, но знаю, что это не потеряно
Как луч в темноте, оно светится, освещая мою надежду
Я просто хочу, чтобы ты знал
Это твоя улыбка наполнила мою душу
Почему она начала исчезать?
Не дай ей угаснуть
Как я могла понять?
Когда мы начали чувствовать эту дистанцию
Как бы я хотела никогда не думать о том,
Когда ты начал уходить?
Если тебе все еще не все равно на меня
Скажи мне сейчас, как я могу это исправить
Теперь мои ночи - вечные ночи
Пока тысячи сцен преследуют меня
Ты придешь?
Я буду спать одна?
Все те же проклятые вопросы снова
Где это? Я не вижу, но знаю, что это не потеряно
Как луч в темноте, оно светится, освещая мою надежду
Вся эта густая гравитация между тобой и мной
Это твоя улыбка наполнила мою душу
Не дай ей угаснуть
Как я могла понять?
Когда мы начали чувствовать эту дистанцию
Как бы я хотела никогда не думать о том,
Когда ты начал уходить?
Если тебе все еще не все равно на меня
Скажи мне сейчас, как я могу это исправить
Я могу поклясться, что буду там, как мы и обещали
Можешь ли ты поклясться, что будешь там, как мы и обещали?
Я могу поклясться, что буду там, как мы и обещали
Можешь ли ты поклясться, что будешь там, как мы и обещали?
Может быть, уже слишком поздно (ты сказал)
Может быть, конец
Слова, полные боли
Снова разбивают меня
Вся эта печаль, когда я смотрю в твои глаза
Я не хочу в это верить
Как ты можешь думать, что я скажу "прощай"?
Мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же самое
Ты сказал, может быть, уже слишком поздно
Но я буду играть снова