Paroles et traduction Ankor - How You Like That

How You Like That

Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulkko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeo bwado

Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo, I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkol joeunikka
Ije neohui, hana, dul, set

Ha, how you like that?
You gon' like that, that, that, that, that
That, that, that, that
How you like that? (Badabim badabum bumbum)
How you like that, that, that, that, that
That, that, that, that

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Your girl need it all and that's a hunnid
Baek gae jung-e baek, nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up? I'm right back (right back)
Bang-asoereul cock back (cock back)
Plain Jane get hijacked
Don't like me?
Then tell me how you like that, like that

Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo, I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkol joeunikka
Ije neohui, hana, dul, set

Ha, how you like that?
You gon' like that, that, that, that, that
That, that, that, that
How you like that? (Badabim badabum bumbum)
How you like that, that, that, that, that
That, that, that, that

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Nalgae ireun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gachyeo itdeon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane

(Yeah, yeah, yeah)
Bring out your boss bitch
(Yeah, yeah, yeah)
BLACKPINK!

(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that?
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)
You gon' like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that?
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

Как тебе такое?

Ты был таким холодным ко мне
Словно хотел выбросить на свалку
Думал, это конец?
Даже если ты опустил руки

В этой темноте я зажгу небо
Посмотрю в твои глаза и поцелую на прощание
Ты пожалеешь о том, что был таким слепым
Теперь считай: раз, два, три

Ха, как тебе такое?
Тебе понравится, да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Как тебе такое? (Бадабим бадабум бумбум)
Как тебе такое, да, да, да, да, да
Да, да, да, да

Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Как тебе такое?

Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Как тебе такое?

Мне нужно всё, и это сто из ста
Из сотни попыток, я получу то, что хочу
Карма, приди и забери своё
Но ты никак не сможешь от этого убежать
Как дела? Я вернулась (вернулась)
Снова взвожу курок (взвод)
Простушку похитили
Я тебе не нравлюсь?
Тогда скажи, как тебе такое, как тебе

В этой темноте я сияю как звезды
Услышав твой крик, я поцелую тебя на прощание
Ты пожалеешь о том, что был таким слепым
Теперь считай: раз, два, три

Ха, как тебе такое?
Тебе понравится, да, да, да, да, да
Да, да, да, да
Как тебе такое? (Бадабим бадабум бумбум)
Как тебе такое, да, да, да, да, да
Да, да, да, да

Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Как тебе такое?

Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Посмотри на себя, теперь на меня
Как тебе такое?

Ты бросил меня, словно я ни на что не гожусь
Ты заточил меня в темные дни
В тот день ты сказал, что мне конец
Посмотри в небо, это птица, это самолет

(Да, да, да)
Выпусти свою главную сучку
(Да, да, да)
BLACKPINK!

(Думдумдум дурурум думдумдум дурурум)
Как тебе такое?
(Думдумдум дурурум думдумдум дурурурум)
Тебе понравится
(Думдумдум дурурум думдумдум дурурум)
Как тебе такое?
(Думдумдум дуруру думдумдум дуруруру)