Paroles et traduction Anly - Fire
We're
fire
We're
fire
命は今
この胸
焦がすほど
My
life
is
a
fire
burning
in
my
chest
right
now,
熱くなって
身を削られても
Even
if
I
get
heated
and
beaten,
人を愛す
I
love
people.
We're
fighter
We're
fighters
何度でも立ち上がってみせる
We
can
get
back
up
as
many
times
as
it
takes
不安拭って
今を生きれ
Ease
your
worries
and
live
in
the
now
夢を引き連れて
Bring
your
dreams
along
We're
fire
We're
fire
見えない未来のほうがまし
The
uncertain
future
is
better
絶えない炎なんてない
Unending
flames
don't
exist,
いつも隣り合わせにあいつは潜んでる
Insecurities
are
always
lurking
nearby
臆病風に悔し涙に
Among
the
frustration
of
setbacks
and
tears
消えそうな情熱を手でかばい
Protect
your
fading
passion
with
your
own
two
hands,
期待したってしょうがない
There's
no
point
in
expecting
anything,
なにが起こるかはいつでも自分次第
What
happens
depends
on
you.
終わらせないよ
I
won't
let
this
end,
こんなところじゃ
Not
here
運命だって
宿命だって
Even
destiny
and
fate,
変えてみせる
I
will
change
them.
We're
fire
We're
fire
命は今
この胸
焦がすほど
My
life
is
a
fire
burning
in
my
chest
right
now,
熱くなって
身を削られても
Even
if
I
get
heated
and
beaten,
人を愛す
I
love
people.
We're
fighter
We're
fighters
何度でも立ち上がってみせる
We
can
get
back
up
as
many
times
as
it
takes
不安拭って
今を生きれ
Ease
your
worries
and
live
in
the
now
夢を引き連れて
Bring
your
dreams
along
We're
fire
We're
fire
寝れない夜には自分探し
On
sleepless
nights,
I
search
for
myself.
消えない生きた証が欲しい
I
want
proof
that
I'm
alive.
"普通"ってなんだ？
"Normal"
is
what,
exactly?
そんな言葉信じるなよ
Don't
believe
in
such
things.
目立ちすぎるな
仰せのままに
Don't
stand
out
too
much;
do
as
you're
told.
そんなやりとりにはもう飽き飽き
I'm
tired
of
all
that.
夢を見たっていいじゃない
It's
okay
to
dream.
大人の都合にはまったく興味ない
I'm
not
interested
in
the
convenience
of
adults.
終わらせないよ
I
won't
let
this
end,
こんなところじゃ
Not
here
運命だって
宿命だって
Even
destiny
and
fate,
変えてみせる
I
will
change
them.
We're
fire
We're
fire
命は今
この胸
焦がすほど
My
life
is
a
fire
burning
in
my
chest
right
now,
熱くなって
身を削られても
Even
if
I
get
heated
and
beaten,
人を愛す
I
love
people.
We're
fighter
We're
fighters
何度でも立ち上がってみせる
We
can
get
back
up
as
many
times
as
it
takes
不安拭って
今を生きれ
Ease
your
worries
and
live
in
the
now
夢を引き連れて
Bring
your
dreams
along
We're
fire
We're
fire
アイヲテラセ
アイヲテラセ
Shine
your
light,
shine
your
light
I
want
to
tell
you
I
want
to
tell
you
I
want
to
tell
you
I
want
to
tell
you
空を見上げ
全部受け入れて
Look
up
at
the
sky
and
accept
it
all
炎ゆらせ
歌をうたおう
Let
your
flames
burn,
let's
sing
a
song
We're
fire
We're
fire
命は今
この胸
焦がすほど
My
life
is
a
fire
burning
in
my
chest
right
now,
熱くなって
身を削られても
Even
if
I
get
heated
and
beaten,
人を愛す
I
love
people.
We're
fighter
We're
fighters
何度でも立ち上がってみせる
We
can
get
back
up
as
many
times
as
it
takes
不安拭って
今を生きれ
Ease
your
worries
and
live
in
the
now
夢を引き連れて
Bring
your
dreams
along
We're
fire
We're
fire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.