Paroles et traduction Anly - Not Alone

Not Alone

Saikin no kimi no kuchiguse wa
Sugu ni shinitai toka icchau mitai dakedo
Sou yatte inochi kake nagara
Mienai nanika to tatakatteru'n darou?

Kore kara kore kara
Yoru ga akeru kara
Dokoka ikanai ka?
Ikeru tokoro made

Sore kara sore kara
Nani wo shiyou kana?
Asahi ga noboru made
Kimi to sawagitai

We are
Mada mada mada mada mada yareru darou?
Ichido shikanai kono seishun wo
Nogasu na yo? Wakaru darou?
You are not alone

Miageta sora ni hikari wa nakute mo ashita wa kuru darou
You're not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

Samayoi tsuzuketa yoru no naka
Jibun ja nai you na jibun ga kowakute
Wake mo wakarazu naki nagara
Kitto kimi jishin to tatakatteta'n darou?

Kore kara kore kara
Yoru ga akeru kara
Dokoka ikanai ka?
Ikeru tokoro made

Sore kara sore kara
Nani wo shiyou kana?
Asahi ga noboru made
Kimi to sawagitai

We are
Mada mada mada mada mada yareru darou?
Ichido shikanai kono seishun wo
Nogasu na yo? Wakaru darou?
You are not alone

Miageta sora ni hikari wa nakute mo ashita wa kuru darou
You're not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

(Let's hear your voice)

Kimi no koe wo koe wo koe wo
Kikasete kure yo kureyokure yo
Kokoro no koe wo koe wo koe wo
Kikasete kure yo kure yo

Ikiteru no ga iya tte
Nigetai hi mo aru kedo
Dakedo kou yatte kodou wo kanjite
Jibun wo semenaide jibun ni makenaide
Love yourself oh yeah

We are
Mada mada mada mada mada yareru darou?
Ichido shikanai kono seishun wo
Nogasu na yo? Wakaru darou?
You are not alone

Miageta sora ni hikari wa nakute mo ashita wa kuru darou
You're not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

Не один

Твоей любимой фразой в последнее время стало
"Хочу умереть", хоть и говоришь это вскользь,
Но, ставя жизнь на кон,
Ты сражаешься с чем-то невидимым, не так ли?

Сейчас, сейчас,
Ночь закончится,
Может, куда-нибудь сходим?
Куда глаза глядят.

А потом, а потом,
Чем займемся?
До восхода солнца
Хочу повеселиться с тобой.

Мы
Еще многое, многое, многое можем сделать, не так ли?
Эту единственную молодость
Нельзя упустить, понимаешь?
Ты не один.

Даже если в небе нет света, завтра все равно наступит.
Ты не один, не один, не один.
Не один, не один, не один.

В ночи своих скитаний
Тебя пугал незнакомый тебе ты сам,
Плача без причины,
Ты, должно быть, боролся с самим собой, не так ли?

Сейчас, сейчас,
Ночь закончится,
Может, куда-нибудь сходим?
Куда глаза глядят.

А потом, а потом,
Чем займемся?
До восхода солнца
Хочу повеселиться с тобой.

Мы
Еще многое, многое, многое можем сделать, не так ли?
Эту единственную молодость
Нельзя упустить, понимаешь?
Ты не один.

Даже если в небе нет света, завтра все равно наступит.
Ты не один, не один, не один.
Не один, не один, не один.

(Дай услышать твой голос)

Твой голос, голос, голос
Дай мне услышать, услышать, услышать
Голос твоего сердца, сердца, сердца
Дай мне услышать, услышать

Бывают дни, когда не хочется жить,
Хочется убежать,
Но чувствуя так свое сердцебиение,
Не вини себя, не сдавайся.
Люби себя, о да.

Мы
Еще многое, многое, многое можем сделать, не так ли?
Эту единственную молодость
Нельзя упустить, понимаешь?
Ты не один.

Даже если в небе нет света, завтра все равно наступит.
Ты не один, не один, не один.
Не один, не один, не один.