Paroles et traduction Anmol Malik - Vardaat

Vardaat

Harf Cheema sings.)

Tere vichh vas gayyi jaan jatt di
Pitt na lava di khabi khan jatt di
Tere vichh vas gayyi jaan jatt di
Pitt na lava di khabi khan jatt di

19-21 gal je koi ho gayi
Ni jatt jeonde je hi maarjoo

Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vaardat karrju
Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vaardat karrju

Mainu patta gal mere baare
Ni tere kole ja ka karde
Saare jaane farh ke vadhune
Gal ju vadah ke karde
Gal khidi pain ge khilare
Sochi na tera yaar darju

Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vaardat karrju
Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vaardat karrju

Chalnni na paijje kadi koi
Ni gal tainu mere kar ke
Kaadu de houne c khadkaye
Ni chupp bas tere karke
Kinni att chakki eh madeer
Ne chupp reh ke keethu sarju

Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vaardat karjoo
Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vardat karjoo

Banhna kadi ni kujj tera
Eh gal 100-100 var kar de
Maarde ne mehne mainu kar de
Te tichran ne yaar kar de
Kinna kuj jarya harf
Ne hor koi kithey jarju

Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vardaat karju
Chetti chetti haan je tu kariye na
Ni munda vardat karju

Vardaat

Harf Cheema chante.)

J'ai donné mon cœur à toi.
Je n'ai jamais eu une si grande peine auparavant.
J'ai donné mon cœur à toi.
Je n'ai jamais eu une si grande peine auparavant.

Si quelque chose arrivait entre 19 et 21,
Je suis mort si tu meurs.

Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.
Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.

Je sais ce qu'ils disent à propos de moi,
Mais je vais aller te voir quand même.
Tout le monde sait qu'ils mentent,
Mais je vais aller te voir quand même.
Ce sera difficile de dissiper ce mensonge.
J'espère que tu ne vas pas avoir peur.

Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.
Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.

Je ne veux pas entendre dire à quelqu'un,
Je te l'ai dit.
Tous les oiseaux chantent,
Je me tais juste pour toi.
Ces mots sont si difficiles à comprendre,
Je me tais juste pour toi.

Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.
Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.

Je ne peux pas te blâmer.
J'ai fait ça cent fois.
J'ai fait tout ça pour toi.
J'ai fait tout ça pour toi.
Harf a tout donné,
Et je n'ai plus rien à offrir.

Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.
Si tu fais ça encore et encore,
Je vais faire un crime.