Paroles et traduction Ann Bai - 吾愛無愛

為你 我付出了所有
放下我的堅持 想把時間給你
為你 我拋下了自我
任由你的心情 渲染著我

可惜世界時常和我們想像不同
就像你愛不愛我 付出不保證什麼

我愛誰 再無所謂
反正到頭來不過又只是個 無聊的心碎
你愛誰 我也無所謂
反正人生不過短暫幾十年 看開就不浪費

為你 我付出了所有
若你眼淚是雨 我願像大海包容
可惜世界時常和我們想像不同
就像你愛不愛我 你說你不想用謊話留下我

那些你說過的話 那些曾經的誓言
像一場絢麗 稍縱即逝的表演
那些你說過的話 我什麼都能遺忘
只是需要一點點時間 讓我找回 沒你的從前

我愛誰 再無所謂
反正到頭來不過又只是個 無聊的心碎
你愛誰 我也無所謂
反正人生不過短暫幾十年 看開就不浪費

Я отдал все ради тебя
Отпусти мою настойчивость и хочу дать тебе время
Я оставил себя ради тебя
Пусть твое настроение передаст мне

Жаль, что мир часто отличается от того, что мы себе представляли
Точно так же, как если бы ты любил меня или нет, я ничего не гарантирую.

Не имеет значения, кого я люблю
В любом случае, в конце концов, это было просто скучное разбитое сердце.
Мне все равно, кого ты любишь
В любом случае, жизнь коротка всего на несколько десятилетий, и она не будет потрачена впустую, если вы посмотрите на нее.

Я отдал все ради тебя
Если твои слезы - дождь, я хотел бы быть терпимым, как море.
Жаль, что мир часто отличается от того, что мы себе представляли
Точно так же, любишь ты меня или нет, ты говоришь, что не хочешь оставлять меня с ложью

Те слова, которые ты сказал, те прежние клятвы
Как блестящее и мимолетное представление
Я могу забыть все, что ты сказал
Мне просто нужно немного времени, чтобы вернуться в прошлое без тебя.

Не имеет значения, кого я люблю
В любом случае, в конце концов, это было просто скучное разбитое сердце.
Мне все равно, кого ты любишь
В любом случае, жизнь коротка всего на несколько десятилетий, и она не будет потрачена впустую, если вы посмотрите на нее.