Ann Lee - I Love You So - traduction des paroles en allemand

I Love You So - Ann Leetraduction en allemand




I Love You So
Ich liebe dich so sehr
That's why in my body
Deshalb in meinem Körper
I feel that you want me, hey, hey
fühle ich, dass du mich willst, hey, hey
I feel that I'm at the start of things
Ich fühle, dass ich am Anfang der Dinge stehe
In a matter of time I'll be feeling alright
In Kürze werde ich mich gut fühlen
It's wonderful that you're needing me
Es ist wunderbar, dass du mich brauchst
I can feel all my soul go surrender to you
Ich fühle, wie meine ganze Seele sich dir ergibt
Well, I can't sleep till I find you, ooh
Nun, ich kann nicht schlafen, bis ich dich finde, ooh
Don't you know you're the reason for this
Weißt du nicht, dass du der Grund dafür bist
Well, don't you keep love inside you, ooh
Nun, behalte die Liebe nicht in dir, ooh
Gotta feel all your bliss and you're all that I wish
Muss all deine Glückseligkeit fühlen und du bist alles, was ich mir wünsche
That's why in my body
Deshalb in meinem Körper
Sentiment can grow, oh
kann Gefühl wachsen, oh
'Cause I feel that you want me, hey, hey
Weil ich fühle, dass du mich willst, hey, hey
I feel that life has begun for me
Ich fühle, dass das Leben für mich begonnen hat
'Cause a feeling is born, I'm no longer alone
Weil ein Gefühl geboren ist, bin ich nicht länger allein
It's magical that you search for me
Es ist magisch, dass du nach mir suchst
And I open my heart for you never to part
Und ich öffne mein Herz für dich, um uns niemals zu trennen
Well, I can't sleep till I find you, ooh
Nun, ich kann nicht schlafen, bis ich dich finde, ooh
And sayin' that we'll be together someday
Und sage, dass wir eines Tages zusammen sein werden
Don't you keep love inside you
Behalte die Liebe nicht in dir
'Cause I feel all your bliss and you're all that I wish
Weil ich all deine Glückseligkeit fühle und du alles bist, was ich mir wünsche
That's why in my body
Deshalb in meinem Körper
Sentiment can grow, oh
kann Gefühl wachsen, oh
'Cause I feel that you want me, hey, hey
Weil ich fühle, dass du mich willst, hey, hey
And that I love you so
Und dass ich dich so sehr liebe
That's why in your body
Deshalb in deinem Körper
And all the things you do, ooh
Und all die Dinge, die du tust, ooh
Sorry that you want me, hey, hey
Zeig mir, dass du mich willst, hey, hey
Because I love you so
Weil ich dich so sehr liebe
I surrender me to all the things I feel inside
Ich ergebe mich all den Dingen, die ich innen fühle
You know it washes over me and makes me feel so alive
Du weißt, es überkommt mich und lässt mich so lebendig fühlen
Like a river come, you know I swim in waters warm
Wie ein Fluss, der kommt, weißt du, ich schwimme in warmen Wassern
And then the only thing I know is that I love you so
Und dann ist das Einzige, was ich weiß, dass ich dich so sehr liebe
I love you so, whoa, whoa, whoa
Ich liebe dich so sehr, whoa, whoa, whoa
That's why in my body
Deshalb in meinem Körper
I feel that you want me, hey, hey
fühle ich, dass du mich willst, hey, hey
That's why in your body
Deshalb in deinem Körper
Sorry that you want me, hey, hey
Zeig mir, dass du mich willst, hey, hey





Writer(s): Gordon Mills


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.