Paroles et traduction Ann Margret - Let's Stop Kidding Each Other

Let's Stop Kidding Each Other

Let's quit kidding each other
We both know
We're not fooling each other
No, no, no

Let's start telling each other
What we're thinking of
Let's start telling each other
We're in love
(We got a life)
We got a life to live
(We got a lot)
We got a lot to do
(We got a love)
We got a love that's meant to be

And make you think it's true
You must at need true
That nothing really matters
But you and me

Le's quit kidding each other
Let's confess
Let's quit making each other
Try to guess

So let's quit kidding each other
Let's confess
Let's quit making each other
Try to guess
Let's start telling each other
What we're thinking of
Let's start telling each other
We're in love
Let's start telling each other
We're in love.

Давай перестанем обманывать друг друга

Давай перестанем обманывать друг друга,
Мы оба знаем,
Что мы не дурачим друг друга.
Нет, нет, нет.

Давай начнем говорить друг другу,
О чем мы думаем.
Давай начнем говорить друг другу,
Что мы влюблены.
(У нас есть жизнь)
Нам есть чем жить.
(У нас есть много)
Нам есть чем заняться.
(У нас есть любовь)
У нас есть любовь, которой суждено быть.

И заставить тебя поверить, что это правда.
Ты должен в этом нуждаться,
Что на самом деле ничего не важно,
Кроме нас двоих.

Давай перестанем обманывать друг друга,
Давай признаемся.
Давай перестанем заставлять друг друга
Гадать.

Итак, давай перестанем обманывать друг друга,
Давай признаемся.
Давай перестанем заставлять друг друга
Гадать.
Давай начнем говорить друг другу,
О чем мы думаем.
Давай начнем говорить друг другу,
Что мы влюблены.
Давай начнем говорить друг другу,
Что мы влюблены.