Ann Marie feat. Vado - Loyalty (feat. Vedo) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ann Marie feat. Vado - Loyalty (feat. Vedo)




Loyalty (feat. Vedo)
Fidélité (feat. Vedo)
If I got you, and you got me
Si je t'ai, et que tu m'as
Yeah yeah
Ouais ouais
If I got you, you got me, it don't matter what they say
Si je t'ai, tu m'as, peu importe ce qu'ils disent
They just wish that they could be
Ils souhaitent juste être
The one that's chillin' at your place
Celui qui traîne chez toi
It ain't perfect but it's worth it every second of the day
Ce n'est pas parfait, mais ça vaut le coup chaque seconde de la journée
Fuck this drama, count these commas, and get high as outer space, yeah
On se fout de ce drame, on compte les virgules, et on se défonce comme l'espace, ouais
They gon' hate but that's okay, got no worries, girl we straight
Ils vont détester, mais c'est ok, pas de soucis, on est bien, ma chérie
'Bout my baby I don't play, put any nigga in they place
Je ne joue pas avec mon bébé, je remets tous les mecs à leur place
It don't matter, we gon' fight, be my Bey, I'll be your Jay
Peu importe, on se battra, sois mon Bey, je serai ton Jay
Boy be the one that I can call on
Sois celui que je peux appeler
They sayin' that we ain't gon' make it, well let's prove 'em wrong
Ils disent qu'on ne va pas y arriver, eh bien prouvons-leur le contraire
Don't entertain these other niggas, you're the one I want
Ne fais pas attention à ces autres mecs, tu es celui que je veux
You and this money is the only thing I'm focused on
Toi et cet argent, c'est la seule chose qui compte pour moi
You're the only one
Tu es le seul
That get this pussy drippin' like the month of May
Qui rend ma chatte mouillée comme le mois de mai
If I got you baby then I know I'm straight
Si je t'ai mon chéri, alors je sais que je suis bien
Remain honest and you know I do the same
Reste honnête et tu sais que je fais de même
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
If I got you, you got me, it don't matter what they say
Si je t'ai, tu m'as, peu importe ce qu'ils disent
They just wish that they could be
Ils souhaitent juste être
The one that's chillin' at your place
Celui qui traîne chez toi
It ain't perfect but it's worth it every second of the day
Ce n'est pas parfait, mais ça vaut le coup chaque seconde de la journée
Fuck this drama, count these commas, and get high as outer space, yeah
On se fout de ce drame, on compte les virgules, et on se défonce comme l'espace, ouais
They gon' hate but that's okay, got no worries, girl we straight
Ils vont détester, mais c'est ok, pas de soucis, on est bien, ma chérie
'Bout my baby I don't play, put any nigga in they place
Je ne joue pas avec mon bébé, je remets tous les mecs à leur place
It don't matter, we gon' fight, be my Bey, I'll be your Jay
Peu importe, on se battra, sois mon Bey, je serai ton Jay
Fuck that drama, on my mama, I'll pay what I gotta pay for loyalty
On se fout de ce drame, sur ma maman, je paierai ce que je dois payer pour la fidélité
I need someone that's not gon' change on me
J'ai besoin de quelqu'un qui ne changera pas envers moi
Promise if shit get hard you'll be there through the rain for me
Promets que si les choses deviennent difficiles, tu seras pour moi sous la pluie
Someone to keep it real, and tell me how they feel
Quelqu'un pour être réel, et me dire ce qu'il ressent
Give my all 'cause I know that you
Je donne tout parce que je sais que tu
Only get freaky for me, call and make sure that I eat, oh yeah
Ne deviens dévergondée que pour moi, appelle et assure-toi que je mange, ouais
'Cause a nigga be busy sometimes,
Parce qu'un mec peut être occupé parfois,
That shit be slippin' my mind, oh yeah
Ce truc peut m'échapper l'esprit, ouais
Make you better, get you wetter, girl you know
Te rendre meilleure, te rendre plus mouillée, ma chérie, tu sais
Girl I got you, I'm gon' always keep you close
Ma chérie, je t'ai, je vais toujours te garder près de moi
Aw yeah, catch you when you fall yeah
Ah ouais, je te rattrape quand tu tombes ouais
Pick up when you call, yeah, you deserve it all, yeah
Je décroche quand tu appelles, ouais, tu mérites tout, ouais
When it's all said and done
Quand tout sera dit et fait
Baby we'll be the ones that they clone, girl I know
Mon bébé, nous serons ceux qu'ils clonnent, ma chérie, je sais
If I got you, you got me, it don't matter what they say
Si je t'ai, tu m'as, peu importe ce qu'ils disent
They just wish that they could be
Ils souhaitent juste être
The one that's chillin' at your place
Celui qui traîne chez toi
It ain't perfect but it's worth it every second of the day
Ce n'est pas parfait, mais ça vaut le coup chaque seconde de la journée
Fuck this drama, count these commas, and get high as outer space, yeah
On se fout de ce drame, on compte les virgules, et on se défonce comme l'espace, ouais
They gon' hate but that's okay, got no worries, girl we straight
Ils vont détester, mais c'est ok, pas de soucis, on est bien, ma chérie
'Bout my baby I don't play, put any nigga in they place
Je ne joue pas avec mon bébé, je remets tous les mecs à leur place
It don't matter, we gon' fight, be my Bey, I'll be your Jay
Peu importe, on se battra, sois mon Bey, je serai ton Jay
Fuck that drama, on my mama, I'll pay what I gotta pay for loyalty
On se fout de ce drame, sur ma maman, je paierai ce que je dois payer pour la fidélité
If I got you, you got me, it don't matter what they say
Si je t'ai, tu m'as, peu importe ce qu'ils disent
They just wish that they could be
Ils souhaitent juste être
The one that's chillin' at your place
Celui qui traîne chez toi
It ain't perfect but it's worth it every second of the day
Ce n'est pas parfait, mais ça vaut le coup chaque seconde de la journée
Fuck this drama, count these commas, and get high as outer space, yeah
On se fout de ce drame, on compte les virgules, et on se défonce comme l'espace, ouais






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.