Paroles et traduction Ann Marie - Have You

Have You

What if I told you I'm into you?
I done had thoughts of pursuin' you
What if I told you I really could see
Myself spendin' the rest of my life with you?

Would that be somethin' that interests you?
Do you like more than my physical?
I wanna know you for you and then
Maybe later, baby, we can get physical

Don't wanna be (be without you, be without you)
I don't wanna go (go without you, go without you)
I don't want nobody else (if I can't have you, I can't have you)
I just want you to myself (be without you, be without you)
Can I have you?

So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you

So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you
Can I have you?

I'm gonna make you mine, boy, I have to
Let me have you
(Legs around my face)
I'd be glad to

Don't wanna be (be without you, be without you)
I don't wanna go (go without you, go without you)
I don't want nobody else (if I can't have you, I can't have you)
I just want you to myself (be without you, be without you)
Can I have you?

So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you

So let me show you how it feels when it's real
I'm feelin' you, I know you're feelin' me as well
So what you waitin' on, daddy? Come here
Let me have you

Be without you, be without you
(Be without you, be without you)
Go without you, go without you
(Go without you, go without you)
If I can't have you, I can't have you
(If I can't have you, I can't have you)
If I can't have you, I can't have you
(If I can't have you, I can't have you)

Don't wanna be (be without you, be without you)
I don't wanna go (go without you, go without you)
I don't want nobody else (if I can't have you, I can't have you)
I just want you to myself (be without you, be without you)
Can I have you?

Могу Я?

Что, если я скажу тебе, что ты мне нравишься?
У меня были мысли о том, чтобы добиться тебя
Что, если я скажу тебе, что я действительно могу представить
Себя, проводящую с тобой всю оставшуюся жизнь?

Это тебя заинтересует?
Тебе нравится во мне не только внешность?
Я хочу узнать тебя настоящего, а потом
Может быть, позже, малыш, у нас будет и физическая близость

Не хочу быть (без тебя, без тебя)
Я не хочу уходить (без тебя, без тебя)
Мне никто больше не нужен (если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем)
Я хочу, чтобы ты был только моим (без тебя, без тебя)
Могу я заполучить тебя?

Так позволь мне показать тебе, каково это, когда все по-настоящему
Ты мне нравишься, и я знаю, что я тоже тебе нравлюсь
Так чего ты ждешь, милый? Иди сюда
Позволь мне заполучить тебя

Так позволь мне показать тебе, каково это, когда все по-настоящему
Ты мне нравишься, и я знаю, что я тоже тебе нравлюсь
Так чего ты ждешь, милый? Иди сюда
Позволь мне заполучить тебя
Могу я заполучить тебя?

Я сделаю тебя своим, мальчик, я должна
Позволь мне заполучить тебя
(Ноги вокруг моего лица)
Я буду рада

Не хочу быть (без тебя, без тебя)
Я не хочу уходить (без тебя, без тебя)
Мне никто больше не нужен (если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем)
Я хочу, чтобы ты был только моим (без тебя, без тебя)
Могу я заполучить тебя?

Так позволь мне показать тебе, каково это, когда все по-настоящему
Ты мне нравишься, и я знаю, что я тоже тебе нравлюсь
Так чего ты ждешь, милый? Иди сюда
Позволь мне заполучить тебя

Так позволь мне показать тебе, каково это, когда все по-настоящему
Ты мне нравишься, и я знаю, что я тоже тебе нравлюсь
Так чего ты ждешь, милый? Иди сюда
Позволь мне заполучить тебя

Без тебя, без тебя
(Без тебя, без тебя)
Уходить без тебя, уходить без тебя
(Уходить без тебя, уходить без тебя)
Если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем
(Если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем)
Если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем
(Если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем)

Не хочу быть (без тебя, без тебя)
Я не хочу уходить (без тебя, без тебя)
Мне никто больше не нужен (если я не могу быть с тобой, я не могу быть ни с кем)
Я хочу, чтобы ты был только моим (без тебя, без тебя)
Могу я заполучить тебя?