Paroles et traduction Ann Marie - Unlove You

Unlove You

See I never understood
How you can just tell lies to me
I thought that we were good
Then you start acting differently

I call you don′t pick up
I swear you be testing me
You claim you won't switch up
But you ain′t the same to me

But now I understand
That you ain't never gonna change
I kept letting you back
And you just let me down again

When you were down and out
I helped you out
I did everything you asked me to
And baby now...

I wish I could forget
You wish I could unlove
You wish that I could go back to
The days before I met
You then maybe you can't hurt me like you do
Make me feel the way you do
Keep me running back to you

I wish I could forget
You wish I could unlove
You wish that I could go back to the days before I met
You then maybe you can′t hurt me like you do
Make me feel the way you do
Keep me running back to you

Way before I touched you
Way before I f-cked you
Way before I thought I could love you
Way before I kissed you, wish I would′ve dissed you
'Cause when I try to hate you, man I f-ck around and miss you

You ′posed to hold me down
But all you did was hold me back
I wished I knew you were a clown

I wouldn't have threw this -ss back
Y′all said I'm to good for you
Shorty that′s a fact
I gave you everything and more
And this is how you pay me back

Now all I wanna know is
Was it the truth
You could've f-cked them
Hoes lives up
So why did you choose me

Why did you use me
Why did you bruise me
Should've kept that sh-t moving

Now baby, I wish I could forget
You wish I could unlove (you wish I could unlove you)
You wish I could go back to the days before I met (before I met)
You then maybe you can′t hurt me like you do
Make me feel the way I do
Keep me running back to you

I wish I could forget
You wish I could unlove
You wish I could go back to the days before I met
You then maybe you can′t hurt me like you do
Make me feel the way I do
Keep me running back to you

Разлюбить тебя

Никогда не понимала,
Как ты можешь мне врать,
Думала, у нас все хорошо,
А ты начал вести себя по-другому.

Звоню - не берешь трубку,
Клянусь, ты испытываешь меня,
Ты говорил, что не изменишься,
Но ты уже не тот.

Но теперь я понимаю,
Что ты никогда не изменишься,
Я продолжала тебя возвращать,
А ты снова меня подвел.

Когда ты был на дне,
Я помогла тебе,
Я делала все, что ты просил,
И вот теперь...

Жаль, что я не могу забыть тебя,
Жаль, что я не могу разлюбить тебя,
Жаль, что я не могу вернуться
В те дни, до нашей встречи,
Тогда, может быть, ты не смог бы ранить меня так, как ранишь,
Заставлять меня чувствовать то, что я чувствую,
Заставлять меня возвращаться к тебе снова и снова.

Жаль, что я не могу забыть тебя,
Жаль, что я не могу разлюбить тебя,
Жаль, что я не могу вернуться в те дни, до нашей встречи,
Тогда, может быть, ты не смог бы ранить меня так, как ранишь,
Заставлять меня чувствовать то, что я чувствую,
Заставлять меня возвращаться к тебе снова и снова.

До того, как я прикоснулась к тебе,
До того, как я переспала с тобой,
До того, как я подумала, что могу полюбить тебя,
До того, как я поцеловала тебя, лучше бы я тебя послала,
Потому что когда я пытаюсь тебя ненавидеть, я, черт возьми, начинаю по тебе скучать.

Ты должен был поддерживать меня,
Но ты только тянул меня назад,
Жаль, что я не знала, что ты клоун,

Я бы не тратила на тебя время,
Все говорили, что я слишком хороша для тебя,
Детка, это факт,
Я дала тебе все и даже больше,
И вот как ты мне отплачиваешь.

Теперь все, что я хочу знать,
Это была правда?
Ты мог испортить жизнь этим
Шлюхам,
Так почему ты выбрал меня?

Зачем ты использовал меня?
Зачем ты обидел меня?
Надо было просто пройти мимо.

Теперь, малыш, жаль, что я не могу забыть тебя,
Жаль, что я не могу разлюбить тебя (жаль, что я не могу разлюбить тебя),
Жаль, что я не могу вернуться в те дни, до нашей встречи (до нашей встречи),
Тогда, может быть, ты не смог бы ранить меня так, как ранишь,
Заставлять меня чувствовать то, что я чувствую,
Заставлять меня возвращаться к тебе снова и снова.

Жаль, что я не могу забыть тебя,
Жаль, что я не могу разлюбить тебя,
Жаль, что я не могу вернуться в те дни, до нашей встречи,
Тогда, может быть, ты не смог бы ранить меня так, как ранишь,
Заставлять меня чувствовать то, что я чувствую,
Заставлять меня возвращаться к тебе снова и снова.