Paroles et traduction Ann Nesby - I'll Do Anything for You

I'll Do Anything for You

Uh huh yea, yeah
Duro!
You gotta let it bump
Uh, uh, uh like dat yeah
Come on bring the in

I'd risk everything
For one kiss, everything
Yes I'd do anything (Anything?)
Anything for you

I'd do a bid, loose a rib, bust a cap, trustin' that
Run up to heaven doors, exchange my life for yours
Leave a steak out the door, mi casa, su casa
Just remember to turn the lights off in the hall
My brother from anotha pop, minus one shot
We Neno and G-Money man, we all we got
From the stoop to the big dudes, stoppin' us from playin' hoops
And us gettin mad, throwin' rocks off the roof
Straight thuggin' man, I thought we would never progress
But look at us now man, we're young execs
My nigga Dame, my nigga Biggs, my nigga Tah
My nigga Ja, my nigga Gotti
We embody all that's right with the world
No matter how pretty she is, you never likin' my girl
That's how we run, when you ain't around
I'll spank ya son, keep him in line
If you should die, I'll keep him like mine
God forbid, keep this in mind, my nigga

I know mama, your little baby
But these streets raised me crazy
Product of my environment, nothing can save me
Thanks for letting me bloom for your wisdom for your womb
For the roof over my head, for my shoes, for my bed
For the most important lesson in life was when you said
"Strive for what you believe in, set goals and you can achieve them"
Thanks for the days you kept me breathing when my asthma was bad
And my chest was weezin', thanks for the look of love
Just as I was leavin'
On nights you thought that I wouldn't come back
That left you grieving'
Thanks for holdin' down the household when times was bad
As the man, I apologize for my dad
When the rent was due, you would hustle like a pimp would do
That wasn't the life meant for you
You're a queen, you deserve the cream
Everything that gleamed, everything that shines
Everything that's mine

Check it out, uh, uh
Dear nephews, I'm writing' this with no pen or a pad
And I'm signing it, ya uncle, ya best friend, and ya dad
Don't look back if you fall and you're feeling bad
I'm right there from your cut to when you peelin' the scab
If it comes a time when you ain't feelin' your real dad
Put my face on his body don't wait for nobody
Don't follow no nigga, that's hoe shit man
Stand on your own two, do your shit man
The world is yours
Some girls are nice some girls are whores
Don't listen to your crew
Do what works for you
Standin' back from situations gives you the perfect view
You see the snakes in the grass and you wait on their ass
Bite your tongue for no one and whatever is said
Take it how they want, a closed mouth don't get fed,
You know my number when it's code red if you're wrong my nigga
You're my nephew, fuck it we get it on my lil nigga

Я сделаю для тебя всё

Ага, да, да
Давай!
Дай ритму качать
А, а, а, вот так, да
Давай, начинай

Я рискну всем
За один поцелуй, всем
Да, я сделаю всё (Всё?)
Всё для тебя

Я отсижу срок, потеряю ребро, пущу пулю, веря, что
Побегу к вратам рая, обменяю свою жизнь на твою
Оставлю стейк за дверью, мой дом - твой дом
Только не забудь выключить свет в коридоре
Мой брат по духу, минус один выстрел
Мы Нено и Джи-Мани, друг у друга мы всё, что есть
От крыльца до громил, мешавших нам играть в баскетбол
А мы злились, бросали камни с крыши
Чистые бандиты, я думала, мы никогда не изменимся
Но посмотри на нас сейчас, мы молодые руководители
Мой нигга Дейм, мой нигга Биггс, мой нигга Тах
Мой нигга Джа, мой нигга Готти
Мы воплощаем всё хорошее в этом мире
Какой бы красивой она ни была, ты никогда не будешь заглядываться на мою девушку
Вот как мы живем, когда тебя нет рядом
Я отшлепаю твоего сына, чтобы он не шалил
Если ты умрешь, я буду заботиться о нем, как о своем
Не дай Бог, помни об этом, мой нигга

Я знаю, мама, твой маленький ребенок
Но эти улицы сделали меня сумасшедшей
Продукт моего окружения, ничто не может меня спасти
Спасибо, что позволила мне расцвести, за твою мудрость, за твою утробу
За крышу над головой, за мою обувь, за мою кровать
За самый важный урок в жизни, когда ты сказала
"Стремись к тому, во что веришь, ставь цели, и ты сможешь их достичь"
Спасибо за те дни, когда ты помогала мне дышать, когда у меня был приступ астмы
И моя грудь хрипела, спасибо за взгляд, полный любви
Когда я уходила
В те ночи, когда ты думала, что я не вернусь
Что заставляло тебя горевать
Спасибо, что держала дом, когда времена были тяжелые
Как мужчина, я прошу прощения за моего отца
Когда нужно было платить за квартиру, ты крутилась, как сутенер
Это не та жизнь, которая тебе предназначена
Ты королева, ты заслуживаешь сливок
Всего, что блестит, всего, что сияет
Всего, что принадлежит мне

Послушайте, а, а
Дорогие племянники, я пишу это без ручки и блокнота
И подписываюсь, ваш дядя, ваш лучший друг и ваш отец
Не оглядывайтесь назад, если упадете и почувствуете себя плохо
Я рядом с вами, от пореза до сдирания корочки
Если наступит время, когда вы не будете чувствовать своего настоящего отца
Представьте мое лицо на его теле, не ждите никого
Не следуйте ни за каким ниггером, это херня, мужик
Стойте на своих двоих, делайте свое дело, мужик
Мир ваш
Некоторые девушки хорошие, некоторые - шлюхи
Не слушайте свою команду
Делайте то, что подходит вам
Отстранение от ситуаций дает вам идеальный обзор
Вы видите змей в траве и ждете их
Прикусите язык ни для кого, и что бы ни было сказано
Воспринимайте это как хотят, молчание - золото,
Ты знаешь мой номер, когда ситуация критическая, если ты не прав, мой нигга
Ты мой племянник, к черту всё, мы разберемся, мой маленький нигга