Paroles et traduction Ann Nesby - I'm Getting Ready

I'm Getting Ready

I can hear
Church bells tolling
I can hear
Saints a singing
I can see
See hurse wheel rollin
Somebody's leavin
The world of toil and strife
I've realized
That surely and eventually
We're gonna leave
This old world behind, yes we are
Thats why Im makin
Oh yes I am, makin preparations
Hey, to meet the Lord

To meet(Hey)the Lord

Ann Nesby:
A woman came to me one day
She said "Sally, Ive got somethin' to tell you now"
She said "Im not ready, Im not ready to give up my wicked ways"
She said "Everytime, everytime, everytime I make a step toward the kingdom,
That mean ol' Satan, that mean old Satan, He give me a hard foot in the eye, Hey yeah"
I told that woman
I told that woman
"How could you hold out any longer?
When you see that Jesus, Jesus
He loves you so?"
Then I heard her say "Im gettin ready, Im gettin ready, Im gettin ready to meet the Lord"

To meet(Ann Nesby: Oh yes I am, oh yes I am)the Lord
(Then I heard her testify)
(Im gettin ready)
Get ready
(Gettin ready)
Get ready
(Oh yes I am)
Get ready
(Yes I am)
Get ready
(Oh yall Im gettin ready)
Get ready
(Everyday of my life)
Get ready
(Im gettin ready)
Get ready
(Oh yes I am)
Get ready
(Im cracking up yall)
Get ready
(Im gettin ready)
Get ready
(Finally ready)
Get ready
(Are you ready?)
Get ready
(Im gettin ready)
Get ready
(Im gettin ready)
Get ready
(Im gettin ready)
Get ready
(Oh yes I am, to meet the Lord)

To meet(yeah, hey, oh yes I am) the Lord(To meet the Lord) oooh

Я готовлюсь

Я слышу,
Как звонят церковные колокола.
Я слышу,
Как поют святые.
Я вижу,
Как катятся колеса катафалка.
Кто-то покидает
Этот мир трудов и борьбы.
Я осознала,
Что однажды, рано или поздно,
Мы покинем
Этот старый мир, да, мы уйдем.
Вот почему я готовлюсь,
О да, я готовлюсь,
Эй, встретить Господа.

Встретить (Эй) Господа.

Ann Nesby:
Одна женщина подошла ко мне однажды
И сказала: "Салли, я должна тебе кое-что сказать."
Она сказала: "Я не готова, я не готова отказаться от своих греховных путей."
Она сказала: "Каждый раз, каждый раз, каждый раз, когда я делаю шаг навстречу Царствию Небесному,
Этот злой старый Сатана, этот злой старый Сатана, он бьет меня по лицу, да-да."
Я сказала той женщине,
Я сказала той женщине:
"Как ты можешь противиться этому еще дольше?
Когда ты видишь, что Иисус, Иисус,
Так сильно любит тебя?"
Потом я услышала, как она говорит: "Я готовлюсь, я готовлюсь, я готовлюсь встретить Господа."

Встретить (Ann Nesby: О да, готовлюсь, о да, готовлюсь) Господа.
(Потом я услышала ее признание)
(Я готовлюсь)
Готовься.
(Готовлюсь)
Готовься.
(О да, готовлюсь)
Готовься.
(Да, готовлюсь)
Готовься.
(О, я готовлюсь)
Готовься.
(Каждый день своей жизни)
Готовься.
(Я готовлюсь)
Готовься.
(О да, готовлюсь)
Готовься.
(Я ломаюсь, ребята)
Готовься.
(Я готовлюсь)
Готовься.
(Наконец-то готова)
Готовься.
(А ты готов?)
Готовься.
(Я готовлюсь)
Готовься.
(Я готовлюсь)
Готовься.
(Я готовлюсь)
Готовься.
(О да, я готовлюсь встретить Господа)

Встретить (да, эй, о да, я готовлюсь) Господа (Встретить Господа), ууух.