Paroles et traduction Ann Nesby - In the Spirit

In the Spirit

In the spirit, in the spirit
In the spirit, in the spirit

Dawn of a new day
Everything's gonna be okay
'Cause I corrected my attitude
And you best believe now I'm 'bout to move

In the spirit, in the spirit
In the spirit, in the spirit

Standin' on shaky ground
My life was filled with so many ups and downs
Till I found the strength to face another day
Now I'm in the spirit, spirit shows the way, yeah

This joy that I have, comes from deep down inside
Can't keep it to myself, it's impossible to hide
I wanna spread it all around
Come on in the spirit, let's reach for higher ground

In the spirit, in the spirit, in the spirit
If you wanna stand in my way
Come one and make my day
'Cause I'm in the spirit, in the spirit
In the spirit, in the spirit

I'm in the spirit, oh yeah, oh yeah, yeah yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

This joy that I have, comes from deep down inside
Can't keep it to myself, it's impossible to hide
Oh, my body feels so light, tonight I'm gonna dance
Dance, dance, dance, dance all night, oh yes, I am, ooh

If you want to stand in my way
Come on and make my day
In the spirit, in the spirit
In the spirit, in the spirit

Get your spirit right
It can make you dance all night
Get your spirit right
It can make you dance all night

In the spirit
In the spirit
In the spirit
...

В духе

В духе, в духе
В духе, в духе

Рассвет нового дня
Все будет хорошо
Потому что я исправила свой настрой
И ты можешь поверить, теперь я готова двигаться

В духе, в духе
В духе, в духе

Стоя на зыбкой земле
Моя жизнь была полна взлетов и падений
Пока я не нашла в себе силы встретить новый день
Теперь я в духе, дух указывает путь, да

Эта радость, что у меня есть, идет из глубины души
Не могу держать ее в себе, невозможно скрыть
Я хочу поделиться ею со всеми
Давай в духе, давай стремиться к новым высотам

В духе, в духе, в духе
Если ты хочешь встать на моем пути
Давай, сделай мой день
Потому что я в духе, в духе
В духе, в духе

Я в духе, о да, о да, да, да
О да, о да, о да

Эта радость, что у меня есть, идет из глубины души
Не могу держать ее в себе, невозможно скрыть
О, мое тело такое легкое, сегодня вечером я буду танцевать
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать всю ночь, о да, буду, ух

Если ты хочешь встать на моем пути
Давай, сделай мой день
В духе, в духе
В духе, в духе

Настрой свой дух
Это может заставить тебя танцевать всю ночь
Настрой свой дух
Это может заставить тебя танцевать всю ночь

В духе
В духе
В духе
...