Paroles et traduction Ann Nesby - Let the Rain Fall

Let the Rain Fall

When my soul was lost
There was no one around
But you were there for me
When the rain came down
Into every sunny day
A little rain must fall
And without the rain upon us
Would we ever grow
Like so many others
I was too afraid of change
'Til I put my trust in you
You took away my pain
I allowed my fears
To take hold of me
Had nowhere to run 'cause
I was too deep
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Waited for a better day
That seems so far away
Even though my faith was shaky,
You showed me the way
I was searching for a way that
I could make it through
Figured out what I did wrong
I didn't trust in you
I allowed my fears
To take hold of me
Had nowhere to run 'cause
I was too deep
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Doesn't really matter how hard
The rain is gonna fall
'Cause through any weather,
There's someone I can call
Storm clouds may rise
Strong winds may blow
You said you'd never
Leave me anywhere I go
I allowed my fears
To take hold of me
Had nowhere to run 'cause
I was too deep
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me
Let the rain fall down on me

Пусть льется дождь

Когда моя душа была потеряна,
Вокруг не было никого,
Но ты был рядом со мной,
Когда хлынул дождь.
В каждый солнечный день
Должен пролиться дождь,
И без дождя на нас
Стали бы мы расти?
Как и многие другие,
Я слишком боялась перемен,
Пока не доверилась тебе.
Ты забрал мою боль.
Я позволила своим страхам
Овладеть мной,
Мне некуда было бежать, потому что
Я была слишком глубоко.
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня.
Ждала лучшего дня,
Который кажется таким далеким.
Даже несмотря на то, что моя вера пошатнулась,
Ты показал мне путь.
Я искала способ,
Чтобы пройти через это.
Поняла, что я сделала не так -
Я не доверилась тебе.
Я позволила своим страхам
Овладеть мной,
Мне некуда было бежать, потому что
Я была слишком глубоко.
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня.
Неважно, насколько сильный
Дождь будет литься,
Потому что в любую погоду
Есть тот, кому я могу позвонить.
Пусть сгущаются грозовые тучи,
Пусть дуют сильные ветра,
Ты сказал, что никогда
Не оставишь меня, куда бы я ни пошла.
Я позволила своим страхам
Овладеть мной,
Мне некуда было бежать, потому что
Я была слишком глубоко.
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня,
Пусть дождь льется на меня.